BLIVER RAMT - oversættelse til Spansk

• es golpeado
• se ve afectado
• sufren
• es atropellado
• es alcanzado
• son atacados
• es afectada
• afectados
• pegan
• sufre
• son golpeados
• ser golpeado
• se ve afectada
• se ven afectadas
• es golpeada
• se vea afectado
• es atropellada

Eksempler på brug af Bliver ramt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange virksomheder bliver ramt.
Muchas empresas se ven afectadas.

Vi forventer, at andre lande optræder på samme måde, hvis Sverige bliver ramt.
Esperamos que esos países realicen una acción similar si Suecia se ve afectada.

Man ved jo aldrig, hvornår man bliver ramt af en bus.
Nunca se sabe cuándo puede ser golpeado por un autobús.

Rivalisering bliver glemt, når en kollega bliver ramt af sådan en uheldig skade.
Las rivalidades quedan a un lado cuando un colega sufre una lesión tan desafortunada.

Men også deres familier bliver ramt.
También sus familias se ven afectadas.

Alle de filer, der kommer i nærheden, bliver ramt af virus.
Todos los archivos que vienen a su vecindad se vea afectado por el virus.

Hjælp Bush dræbe alle terroristerne og ikke bliver ramt.
Ayude a Bush matar a todos los terroristas y no ser golpeado.

En uskyldig kvinde bliver ramt, og føreren kører?
¿Una mujer inocente es atropellada por un coche y el conductor se da a la fuga?

Bliver ramt af fejl.
Son afectados por errores.

Istanbul bliver ramt af et stort jordskælv.
Estambul sufrirá un gran terremoto.

Hvem bliver ramt af fobier?
¿Quiénes se ven afectados por las fobias?

Mange virksomheder bliver ramt.
Muchas empresas se verán afectadas.

At May Ross bliver ramt af en lastbil.
Que Mary Ross sea atropellada por un camión.

På længere sigt vil det være de britiske virksomheder, der bliver ramt hårdest.
Pero en última instancia, serán las empresas estadounidenses las que más sufran.

Og de lokalsamfund, der bliver ramt.
Comunidades locales que se verán afectadas.

Undgå at din virksomhed bliver ramt af et ransomware-angreb.
Evite que su empresa sufra un ataque ransomware.

Trænerne bliver ramt mest.
Los deportistas son los más afectados.

Hvem bliver ramt af fobier?
¿A quiénes afectan las fobias?

Stop ikke, hvis du bliver ramt.
Si te golpean, no te detengas.

Hvis jeg bliver ramt af sporvognen, dør jeg lykkelig.
Juro que si me atropella ese tranvía, moriré feliz.