BEEN ABLE - oversættelse til Dansk

• været i stand
• kunnet
• været muligt
• været istand
• det er lykkedes
• formået
• kunne
• vaeret i stand
• være i stand

Eksempler på brug af Been able på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah. Have you been able to save much?
Yeah. Har du været i stand til at spare en del?

They have always been able to.
Det har de altid kunnet.

I haven't been able to get you out of my mind, man.
Jeg har ikke være i stand til at slå dig ud af hovedet, mand.

Haven't been able to finish Part Two, Part One.
Har ikke været i stand til at afslutte Part Two.

I haven't been able to.
Jeg har ikke kunnet.

But even if I had been able to produce the power of appointment.
Men selv om jeg havde være i stand til at fremlægge fuldmagten.

And the fact that you have been able to.
Og den kendsgerning at du har været i stand til at hjælpe mig med at bearbejde.

Must SAPO and have not been able to before cooperation.
MUST og SÄPO har ikke kunnet samarbejde hidtil.

I have never been able to say that before.
Jeg har aldrig være i stand til at sige det før.

Haven't been able to find any. Nope.
Jeg har ikke været i stand til at finde nogen. Nej.

But so far, I haven't been able to.
Men hidtil har jeg ikke kunnet.

But they have been able to bury them.
Men de har været i stand til at begrave dem.

I never have been able to.
Det har jeg aldrig kunnet.

Sara hasn't been able to help either.
Sara har heller ikke været i stand til at hjælpe.

I haven't been able to for years.
Det har jeg ikke kunnet i flere år.

No man has been able to kill it.
Ingen mand har været i stand til dræbe det, men det gør vi.

I have never not been able to.
Jeg har aldrig kunnet.

I have never been able to talk to anyone.
Jeg har aldrig været i stand til at tale med nogen om mine mord før.

I know. I haven't been able to.
Ja. Jeg har ikke kunnet.

I have been able to lie for the last half-hour.
Jeg har været i stand til at lyve i en halv time nu.