EXTERNAL REPRESENTATION - oversættelse til Dansk

• repræsentation udadtil
• eksterne repræsentation
• ekstern repræsentation

Eksempler på brug af External representation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the role of the European Commission with regard to this external representation on monetary affairs.
være Europa-Kommissionens rolle med hensyn til denne eksterne repræsentation i monetære anliggender.

We have always argued in favour of changing the delegations into a unified external representation in the form of EU embassies.
Vi har hele tiden opfordret til en omdannelse af delegationerne til en forenet ekstern repræsentation i form af Unionens ambassader.

it shall ensure the Union's external representation.
varetager den Unionens repræsentation udadtil.

streamlining reform of the external representation of the euro area.
strømlinet reform af euroområdets eksterne repræsentation.

it shall ensurethe Union's external representation.
varetager den Unionens repræsentation udadtil.

This entirely understandable enthusiasm for the new formation of the G7 does, however, cause problems concerning the external representation of the Euro Zone.
Denne helt forståelige begejstring for den nye sammensætning af G7 skaber dog problemer i forhold til euroområdets repræsentation udadtil.

However, it is crucial that the EU has the necessary budgetary resources at its disposal to reach the goals of external representation.
Det er dog afgørende, at EU har de nødvendige budgetressourcer til rådighed for at nå målene om repræsentation udadtil.

Finally, it is suggested improving the reliability of EU statistics as well as the external representation of the Union in the area of economic and monetary affairs.
Endelig foreslås det, at man forbedrer EU-statistikkernes pålidelighed samt EU's repræsentation udadtil inden for økonomiske og monetære anliggender.

With regard to external representation of the euro zone, I can confirm that the European Parliament agrees on the need for coherent external representation.
Hvad angår euroområdets repræsentation udadtil, konstaterer jeg, at der er sammenfald mellem Europa-Parlamentets og Kommissionens synspunkter med hensyn til behovet for en sammenhængende repræsentation udadtil.

it shall ensure the Union's external representation.
varetager den Unionens repræsentation udadtil.

Your House has tabled several motions relating to the security of our external representation, but of course also to all the aid given to Afghanistan.
Fra Parlamentets side er der stillet flere forslag vedrørende sikkerheden i repræsentationen udadtil, men naturligvis også vedrørende al den bistand, der ydes til Afghanistan.

It was stressed that the Union's external representation would be more effective
Det blev i forbindelse med EU's repræsentation udadtil understreget, at denne vil blive mere effektiv

Padoa-Schioppa, T.( 1999), The external representation of the euro area,
Padoa-Schioppa, T.( 1999),« The external representation of the euro area»,

along with the report on own resources, the allocation of funds and external representation of the euro.
programmeringen af fondene og den eksterne repræsentation af euroen er blevet forsinket.

We have a small foretaste of this today with this motion for a Council resolution on the Economic and Monetary Union's external representation.
Det får vi en meget lille forsmag på her i dag med dette forslag til Rådets afgørelse om den eksterne repræsentation af Den Økonomiske og Monetære Union.

as well as for external representation in all areas of Union external action.
gennemførelsen af politikken samt for den eksterne repræsentation på alle område i forbindelse med EU's optræden udadtil.

its relevance to the issue of external representation.
dets relevans for emnet vedrørende den eksterne repræsentation.

hopes that the question of the Union' s external representation will also be raised.
lighed med forsamlingen her, at man ligeledes tager spørgsmålet om Unionens repræsentation udadtil op.

since they are- only the external representation.
de er- kun den eksterne repræsentation.

Continuing its policy of regionalising its external representation it also decided to convert two delegations(Cape Verde
Med henblik på yderligere regionalisering af sin eksterne repræsentation besluttede Kommissionen ligeledes at omdanne to eksisterende delegationer(Kap Verde