EXTREMELY SENSITIVE - oversættelse til Dansk

• yderst følsomme
• ekstremt følsomme
• meget følsomme
• utroligt følsom
• særdeles følsomt
• yderst vanskeligt
• meget vanskeligt
• meget ømtålelig
• meget sensitivt
• ekstremt sensitiv

Eksempler på brug af Extremely sensitive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not when you're tailing one of my agents During an extremely sensitive operation.
Ikke når du skygger en af mine agenter, under en meget følsom operation.

I happen to be an extremely sensitive person.
Jeg er faktisk et ekstremt følsomt menneske.

We must therefore be extremely cautious and extremely sensitive when dealing with this question.
Man skal derfor være yderst påpasselig og yderst følsom i behandlingen af dette spørgsmål.

working time is an extremely sensitive issue.
arbejdstid er et meget følsomt emne.

Has clearance to extremely sensitive plans for future weapons technology.
Han har adgang til meget fortrolige planer for fremtidig våbenteknologi.

Was extremely sensitive to criticism.
Var yderst følsom over for kritik.

Extremely sensitive glove with ideal fit.
Ekstremt fintfølende handsker med ideel pasform.

Because insulating oils are extremely sensitive to very small pollution.
Fordi isolerende olier er ekstremt følsomme over for meget små forurening.

Turtles are extremely sensitive animals.
Skildpadder er usædvanligt følsomme dyr.

The fact that the timber- is extremely sensitive to external influences material.
Den omstændighed, at træ- er ekstremt følsomme over for eksterne påvirkninger materiale.

Unfortunately, many leaders are extremely sensitive to such statements.
Desværre, for mange ledere er ekstremt følsomme over for sådanne udsagn.

remember that the rose is extremely sensitive to root damage!
rosen er yderst følsom over for rotskader!

When tackling this extremely sensitive issue, however, we will always
Når vi behandler dette yderst følsomme emne, må vi dog aldrig glemme,

Some dogs will become extremely sensitive to touch and stimuli that would normally not cause them any discomfort.
Nogle hunde vil blive ekstremt følsomme for berøring og stimuli, der normalt ikke ville få dem noget ubehag.

The Alpine'water towers' are extremely sensitive and vulnerable to changes in meteorological
Alpernes"vandtårne" er yderst følsomme og sårbare over for ændringer i meteorologiske

Extremely sensitive to disturbance, these large lemurs have retreated to the region's most inaccessible valleys.
De er meget følsomme og har trukket sig tilbage til områdets mest utilgængelige dale.

The HHX Suspended Cymbals are extremely sensitive to the touch, creating a warm
HHX suspenderes bækkener er ekstremt følsomme at røre ved, at skabe en varm

In this extremely sensitive area, the directive is to be extended so that it also covers agricultural raw materials, which were excluded until now.
På dette yderst følsomme område skal direktivet fra nu af også udvides til at omfatte landbrugsråstoffer, som hidtil har været undtaget.

Information on preparations is extremely sensitive and can only be passed on to bodies
Oplysninger om præparater er meget følsomme og bør kun videregives til organer

Reception system, its sixth sense, kicks in. that shark's extremely sensitive neuro-electro When I activate Bella's tracker Watch.
Går den hajs yderst følsomme neuroelektriske receptionssystem, dens sjette sans, i gang. Se her. Når jeg aktiverer Bellas sporingsenhed.