GET BUSTED - oversættelse til Dansk

• bliver knaldet
• bliver taget
• get busted
• bliver snuppet
• blive knaldet

Eksempler på brug af Get busted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you break the law you get busted.
Bryder man loven, ryger man ind.

We're not gonna get busted.
Vi bliver ikke knaldet.

You wanna get busted?
Vil du anholdes?

I don't wanna get busted.
Jeg vil ikke knaldes.

That's the deal you get busted on the weekend.
Sagen er, at hvis de snupper dig i weekenden.

You wanna get busted?
Vil du knaldes?

It's not a great look if I get busted for grand theft auto.
Det er slemt, hvis jeg tages for biltyveri.

should we both just get busted out front?
skal vi lade os anholde herude foran?

What if I get busted?
Hvad hvis jeg fyret.

I guess we're never gonna get busted on anything.
Vi bliver nok aldrig taget for noget.

I just want a little privacy, you know, I don't wanna get busted.
Jeg vil bare gerne lidt væk. Jeg vil ikke arresteres.

What, do you think I wanted to see him get busted?
Sig hvor han er Tror du jeg har lyst til at se ham blive opdaget?

go home, or get busted.
gar hjem eller bliver knaldet.

So if I get busted for attempted escape, I'm gonna throw in a homicide, no problem.
Hvis jeg bliver taget for flugtforsøg, så lægger jeg et mord til- intet problem.

I swear, you get busted with that thing and none of us ever met you.
Jeg sværger, hvis du bliver snuppet med den, har vi aldrig mødt dig før.

But if shit goes down and I get busted, I'm not gonna get locked up. You feel me?
Men hvis jeg bliver anholdt, kommer jeg ikke i fængsel, er du med?

If we get busted, then the CIA disavows us
Tager de os, kender CIA intet til os

Jamal! Then, I get busted by coach, and now, Abuelita's fingers are all Freaky Friday and I can't!
Og nu er Abuelitas fingre stive, og jeg kan ikke… Så blev jeg knaldet af Coach, Jamal!

I'm letting you guys know right now, if you get busted, don't mention my name.
Jeg lader jer vide lige nu, at hvis I bliver fanget, så nævn ikke mit navn.

If he gets busted, hit on the head, you aren't out a thing.
Hvis han bliver knaldet, sker der ikke dig noget.