GLOBAL PROBLEM - oversættelse til Dansk

• globalt problem
• verdensomspændende problem
• globale problem
• overordnet problem
• globalt miljøproblem

Eksempler på brug af Global problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Marc Koska clues us in to this devastating global problem with facts, photos
Marc Koska forklarer os om dette rystende, globale problem med fakta, billeder

Other countries need to be involved as a matter of urgency in addressing this global problem.
Det er meget nødvendigt at inddrage de andre lande i dette globale problem.

we are addressing this global problem.
behandler dette globale problem.

with its international fisheries agreements, is contributing to this global problem, namely the over-subsidization of the fishing fleet worldwide.
Den Europæiske Union med sine internationale fiskeriaftaler bidrager til dette globale problem, nemlig for stor støtte til verdens samlede fiskerflåde.

in particular the children to recognize the importance of a global solution for this vital global problem!
især børnene, så de anerkender vigtigheden af en global løsning på dette livsvigtige globale problem!

one cannot expect the Americans to solve this global problem alone.
amerikanerne skal løse dette globale problem alene.

you undoubtedly wish that we could confront today's global problem from the principles of solidarity
De ville formentlig ønske, at vi kunne konfrontere de nuværende globale problemer ud fra principperne om solidaritet

We see that they are very concerned about this global problem and how the European Union is responding to it.
Vi kan konstatere, at de er meget bekymrede over dette globale problem, og over, hvordan EU reagerer på det.

There is no global problem, from the Middle East
Der findes ikke det globale problem, fra Mellemøsten og Balkan til energi

This is a global problem that needs to be tackled with great vigour in both the northern
Der er tale om et verdensomfattende problem, som skal angribes med stor energi, både i nord

Despite the increasing awareness of this truly global problem, it can be said from a political perspective that we have wasted these two decades.
Trods den stigende bevidsthed om dette i sandhed globale problem må det fra et politisk perspektiv siges, at vi har spildt disse to årtier.

the agricultural policies here as part of the global problem.
landbrugspolitikken her som en del af det globale problem.

To address the global problem of drug abuse, the IAS grants make possible the Truth About Drugs program, one of the largest drug education initiatives planetwide.
IAS-bevillinger muliggør Sandheden om stoffer-programmet, som er et af de største oplysningsinitiativer om narkotika i hele verden, for at løse det verdensomspændende problem med stofmisbrug.

increasing unemployment- the global problem situation is on everyone's lips.
Uansvarlighed af selskaber, stigende arbejdsløshed- af det globale problem er på alles læber.

with compelling local stories of the global problem, outside the Bella Center.
med tvingende lokale historier om det globale problem, uden for Bella Center.

as a European or even a global problem.
Det er et europæisk problem, ja, et verdensomspændende problem.

The prospect of harmful climate change in this century is a global problem. international cooperation is therefore pivotal,
Udsigten til skadelige klimaforandringer i dette århundrede er et globalt miljøproblem. internationalt samarbejde er derfor helt afgørende, hvis udfordringen skal håndteres så effektivt som muligt.

it is a global problem which has become more
det er et verdensomspændende problem, som er vokset i de senere år,

And we will brainwash the population and in particular the children to recognize the importance of a global solution for this vital global problem! The Durban Review Conference Declaration states that it is scientifically incorrect to say there are different human races.
Og vi vil hjernevaske befolkningen og især børnene, så de anerkender vigtigheden af en global løsning på dette livsvigtige globale problem!"I Durban Review Conference erklæringen hedder det, at det er videnskabeligt forkert at mene, der eksisterer forskellige menneskeracer.

indeed the maritime sector, from contributing to the urgent solution of the fastest-growing global problem.
sandelig også søfartssektoren fra at bidrage til en pressende løsning på det hurtigst voksende globale problem.