GOT CAUGHT UP - oversættelse til Dansk

• blev fanget
• blev grebet
• blev taget
• havde travlt
• blev revet med
• rodet ind

Eksempler på brug af Got caught up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Looks like Chick got caught up in the pits.
Lader til at Ronny blev fanget i pitten.

Come on, I got caught up.
Kom nu, jeg blev fanget.

You know? I mean, we got caught up.
Du ved? jeg mener, vi blev fanget.

Got caught up in a scheme.
Jeg er rodet ind i noget.

Any chance Dhani got caught up with something ugly?
Kunne Dhani være blevet indblandet i noget?

We got caught up reminiscing.
Vi fik snakket om gamle tider.

It's just some shit got caught up on the bow planes.
Det er bare noget, der har sat sig fast på bov vingerne.

She got caught up in some business involving Tiburon Mendez.
Hun blev indblandet i et eller andet med Tiburon Mendez.

I got caught up, and I… I had to give May something.
Jeg blev overrasket, og jeg skulle give dem noget.

But he got caught up on the word"forever.
Men han hængte sig i ordet"evigt.

Maybe she got caught up in a bad deal or she got behind on a payment.
Måske hun blev snydt i en handel eller hun skyldte penge.

Me and Neck got caught up helping' Galen.
Neck og jeg blevet revet med, da vi hjalp Galen.

I just got caught up at work.
Jeg sad fast på arbejdet.

And I know'cause my son got caught up in taking that Green Light.
Og jeg ved, hvad jeg snakker om, for min søn tager Green Light.

Got caught up in it.
De blev fanget i det.

She probably got caught up at the hospital with Edson.
Hun er nok blevet forsinket på hospitalet.

A wolf who got caught up with the Hollow.
En ulv, der blev fanget af Den Hule.

We just got caught up.
Vi er lige blevet fanget.

And, somehow, I got caught up into it.
Og jeg blev rodet ind i det.

Got caught up in our own success quite a bit.
Fanget lidt i vores egen succes.