INDUCED - oversættelse til Dansk

• induceret
• fremkaldt
• forårsaget
• fik
• foranlediget
• induced
• medfører
• inducerede
• induceres
• fremkaldte
• fået
• forårsagede
• inducerer
• fremkalder
• foranledigede
• foranlediges

Eksempler på brug af Induced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Induced ac mains current rejection 2 mA maximum.
Induceret netstrømsafvisning(vekselstrøm) 2 mA maks.

This can occur early in the morning or be induced by eating or drinking.
Dette kan ske tidligt om morgenen eller være fremkaldt ved at spise eller drikke.

Others appear to have been induced.
Andre ser ud til at være forårsaget.

EXJADE induced similar responses in iron- overloaded patients with other anaemias.
EXJADE forårsagede lignende respons hos patienter med jernophobning med andre anæmier.

Tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.
Tenecteplase inducerede total kulddød under midtembryonal perioden.

In another LLNA test a formaldehyde concentration of 0.4% induced sensitisation 9.
I en anden LLNA undersøgelse fremkaldte en formaldehydkoncentration på 0,4% allergi 9.

The type of physical feats induced by fight-or-flight mode are… simply my mode.
Den type fysiske feats induceret ved kæmp-eller-flygt-tilstand er… Simpelthen min tilstand.

Is it possible someone Could have induced The heart attack? Always?
Altid? Er det muligt, nogen har fremkaldt hjerteanfaldet?

The heart attack was chemically induced.
Hjerteanfaldet var kemisk forårsaget.

In the male rat, gemfibrozil also induced benign Leydig cell tumors.
Hos hanrotter inducerer gemfibrozil benign Leydig celletumorer.

Abraxane induced infertility in male rats see section 5.3.
Paclitaxel forårsagede infertilitet hos hanrotter se afsnit 5. 3.

The panel of induced cytokines varies with the cell's tissue origin.
Panelet af inducerede cytokiner varierer med cellens vævsoprindelse.

Reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium.
Revertering af neuromuskulær blokade induceret af rocuronium eller vecuronium.

Always. Is it possible someone could have induced the heart attack?
Altid? Er det muligt, nogen har fremkaldt hjerteanfaldet?

Collagen supplements can boost the undesirable appearance induced by collagen deficiency with age.
Kollagen kosttilskud kan forbedre den uønskede optræden forårsaget af kollagen udtynding med alderen.

Efavirenz induced foetal resorptions in rats.
Efavirenz inducerede føtal resorption hos rotter.

You induced others to trade on information that you knew to be false.
Du foranledigede andre til at handle ud fra information, du vidste var falsk.

He said Chuck induced the sabotage.
Han sagde: Chuck forårsagede sabotage.

Clopidogrel also inhibits platelet aggregation induced by other agonists by blocking the.
Clopidogrel hæmmer også den trombocytaggregation, som andre agonister inducerer ved at blokere for.

It was medically induced by her doctor.
Det var lægeligt induceret af hendes læge.