MOST EMBARRASSING - oversættelse til Dansk

[məʊst im'bærəsiŋ]

Eksempler på brug af Most embarrassing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It is also most embarrassing that the Commission is not putting forward proposals which we have been discussing for years.
Det er også meget pinligt, at Kommissionen ikke fremsætter de forslag, vi har diskuteret i årevis.
Yeah. These are the stupidest, most embarrassing things Yeah. that I check every day, no matter what.
Som jeg tjekker hver eneste dag. Ja. Det er de dummeste, mest pinlige ting.
Until today I thought singing a cappella was the most embarrassing thing you could do.
Indtil i dag troede jeg at a cappella, var det mest pinlige, man kunne gøre.
wish to resort to it considers most embarrassing and shameful.
ønsker at ty til den finder mest pinligt og skammeligt.
I want you to present me in the most embarrassing, flattering terms all those portly pandering profs.
Du skal introducere mig på den mest pinlige og smigrende måde for alle poesifjolserne.
Who can dig up the most embarrassing and humiliating information on any of the executives of the NorthWest Broadcast Company,
Hvem kan grave… den mest pinlige information frem, om en af cheferne… på Northwest Broadcast Company,
The most embarrassing moment of my life?
Forklare? det mest pinlige øjeblik i mit liv?
These silly New Age superstitions are by far the most embarrassing. Do you know, of all the ways you humans try to control your lives.
Er den fjollede new age-overtro langt den mest pinlige. Af alle de måder, I mennesker prøver at styre jeres liv på.
Many of such men discover this condition as the most embarrassing as well as then they started preventing such locations where they are called for to take off their shirts.
Mange af disse mænd opdager denne betingelse som den mest pinlige samt så begyndte de at forhindre sådanne steder, hvor de kaldes for at tage deres skjorter.
A lot of such guys discover this problem as the most embarrassing and after that they started avoiding such places where they are called for to remove their shirts.
En masse af disse fyre opdager dette problem som den mest pinlige, og efter at de begyndte at undgå sådanne steder, hvor de kaldes for at fjerne deres skjorter.
The majority of such guys locate this problem as the most embarrassing and afterwards they began preventing such places where they are required to remove their t shirts.
De fleste af disse fyre finde dette problem som den mest pinlige og bagefter begyndte de at forhindre sådanne steder, hvor de er nødvendige for at fjerne deres t-shirts.
The most embarrassing think I can imagine- and this happens quite often when I get embarrassed- is that the people around me notice and make fun of me.
Det mest pinlige, jeg kan komme i tanke om, er, hvis folk rundt om mig kan mærke, når jeg føler mig pinligt berørt, påpeger det og gør nar af mig.
The concept will be based on the knowledge of the most embarrassing accidents in rural
Konceptet hviler på at kende de mest pinlige uheld i landdistrikter og foranstaltninger(rådgivning, information, tilsyn mv)
It sounds like the most embarrassing speech ever. How are you gonna show your face again?
Det lyder som den mest pinlige tale, hvordan tør du se dine venner i øjnene?
I actually thought he believed in me and my work.- The most embarrassing part is.
At jeg troede, han troede på mig og mit arbejde. Det mest pinlige var.
which is probably going to be one of the most embarrassing moments ever.
for det jeg vil gøre, som sikkert bliver en af de mest pinlige øjeblikke nogensinde.
They flattened European culture in the Council of Europe(Bat Ye'or Eurabia 1975, pp. 170-172) in the most embarrassing way.
De rakkede ned på europæisk kultur i Europarådet(Bat Ye'or Eurabia 1975, ss.170-172) på den mest pinlige måde.
it is most embarrassing, also for the Commissioner who is here
det er min skyld, meget pinligt, også for den tilstedeværende kommissær
The concept will be based on the knowledge of the most embarrassing accidents in rural
Konceptet hviler på at kende de mest pinlige uheld i landdistrikter og foranstaltninger(rådgivning, information, tilsyn mv)
The majority of such males find this problem as the most embarrassing and after that they began staying clear of such places where they are required to remove their t-shirts.
De fleste af disse mænd finder dette problem som den mest pinlige, og efter at de begyndte opholder klar af sådanne steder, hvor de er nødvendige for at fjerne deres t-shirts.
Resultater: 62, Tid: 0.0384

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk