SHOULD ALSO APPLY - oversættelse til Dansk

• bør også gælde
• også skal gælde
• bør også finde anvendelse
• også skal anvendes
• skal også finde anvendelse
• bør også anvendes
• også skal omfatte

Eksempler på brug af Should also apply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

all these provisions should also apply to the candidate countries
alle disse bestemmelser skal også gælde for kandidatlandene og alle de lande,

The European Commission and national governments should also apply other instruments to maintain the GMO-free chain.
Kommissionen og de nationale regeringer skal også anvende andre instrumenter for at opretholde den GMO-fri kæde.

This Regulation should also apply where the undertakings concerned accept restrictions directly related to,
Denne forordning bør ligeledes finde anvendelse, når de deltagende virksomheder accepterer begrænsninger, der er direkte knyttet til

The reccmmendations relating to DDT in molluscs and sediments should also apply to Lindane.
Bemærkningen overfor med hensyn til DDT i bløddyr og sediment bør også gælde for lindan.

any other connected device should also apply to your PS4. Use the PS4 safety tools.
du tager med computere, smartphones, tablets eller andre tilsluttede enheder, så bør de også gælde for din PS4.

of Regulation(EC) No 1162/95 should also apply when an export tax is fixed; whereas this should be specified;
nr. 1163/95 fastsatte betænkningstid bør ligeledes gælde ved fastsættelsen af en eksportafgift; det bør derfor præciseres;

food industry undertakings should also apply for such deliveries to the non-food industry;
virksomheder inden for levnedsmiddelindustrien boer ogsaa gaelde for leverancer til nonfoodindustrien;

Development which applies to individual notifications should also apply in respect of individual aid which may be exempted under that Regulation.
statsstøtte til forskning og udvikling gælder for individuelle anmeldelser, bør også gælde for individuel støtte, der kan fritages efter denne forordning.

which we in the European Parliament often champion all over the world, should also apply to European countries such as Georgia
som vi i Parlamentet ofte slår til lyd for, også skal gælde for europæiske lande som Georgien

The powers of resolution authorities should also apply to holding companies where both the holding company is failing
Afviklingsmyndighedernes beføjelser bør også finde anvendelse på holdingselskaber, når både holdingselskabet er nødlidende eller forventeligt nødlidende,

I harbour some doubts as to the rapporteur' s amendment claiming that this framework decision should also apply to less serious crimes.
væsentligt enig med betænkningen, men jeg er mere i tvivl om ordførerens forslag om, at denne rammeafgørelse også skal omfatte mindre alvorlige lovovertrædelser.

Social inclusion should not only be high on our agenda during the debate on this report; we should also apply this principle with regard to other reports considered by this House.
Social integration bør ikke kun stå højt på vores dagsorden under forhandlingen om denne betænkning; vi bør også anvende dette princip for andre betænkninger, der behandles af Parlamentet.

It seems to us that what applies at European Union level should also apply to the self-regulating international standardisation bodies We have therefore asked the Commission to conduct this impact assessment itself,
Vi er af den opfattelse, at det, som gælder på europæisk plan, også bør gælde selvregulerende internationale standardiseringsorganer. Vi anmodede derfor Kommissionen om selv at foretage denne konsekvensvurdering, nu hvor ingen

the ECB understands that this provision should also apply to investment firms and would therefore recommend
75 i forslaget til forordning forstår ECB, at denne bestemmelse også bør gælde for investeringsselskaber og henstiller derfor,

written into the Treaty, should also apply to spent fuel for disposal.
der er nedfældet i traktaten, også bør gælde for brugt brændsel til deponering.

that Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should also apply to this issue.
artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde også bør finde anvendelse på dette spørgsmål.

if I may use that term, should also apply in that area.
jeg så må sige, også skulle gælde på dette område.

I also agree with my fellow Member that these measures should not be confined solely to television and should also apply to the Internet, which no longer has any reason to"envy" television,
Jeg er enig med min kollega i, at disse foranstaltninger ikke kun skal begrænses til fjernsynsområdet, men de skal også anvendes på Internettet, som ikke længere lader noget tilbage for fjernsynet, idet der blandt dets mange tilbud også

to securities transactions should also apply where an SE is formed by means of an offer of securities to the public
samt for værdipapirtransaktioner, skal ligeledes gælde, når SE-selskabets stiftelse sker ved offentlig tegning, samt for SE-selskaber, som ønsker at

preparations covered by this Regulation; this should also apply to surfactants that have failed to pass the tests mentioned in Annex III.
til rådighed for de nationale myndigheder. Dette bør også gælde overfladeaktive stoffer, som ikke har bestået de i bilag III omhandlede test.