STRUCTURAL OPERATIONS - oversættelse til Dansk

• strukturforanstaltninger
• strukturelle markedsoperationer
• strukturinterventioner
• strukturtiltag
• strukturelle operationer

Eksempler på brug af Structural operations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Expenditure for structural operations comes to€ 33 980 million,
Udgifterne til strukturforanstaltninger andrager 33,980 mia. EUR, hvilket repræsenterer en

the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of ECB debt certificates,
Eurosystemet kan desuden udføre strukturelle markedsoperationer gennem udstedelse af ECB-gældsbeviser, tilbage førselsforretninger

Structural operations in the form of outright transactions are normally executed by the NCBs through bilateral procedures.
Strukturelle markedsoperationer, der gennemføres som købseller salgsforretninger, udføres almindeligvis af de nationale centralbanker gennem bilaterale procedurer.

Structural operations under Objective 4(workers' adaptation to industrial changes and to changes in production systems)
Strukturinterventioner i henhold til mål nr. 4 arbejdstagernes tilpasning til de industrielle ændringer

Fisheries and the sea Structural operations Operations to enhance the human aspect of Europe Research, energy
Garantiordninger på landbrugsmarkederne Fiskeri- og havpolitik Strukturforanstaltninger Foranstaltninger til styrkelse af EF's menneskelige dimension Forskning,

The overall allocation for structural operations will enable aid per capita under the Structural Funds in eligible regions to be maintained at 1999 levels.
De samlede bevillinger til strukturtiltag gør det muligt at opretholde støtten pr. indbygger fra strukturfondene i de støtteberettigede regioner uændret på niveauet fra 1999.

Commor agricultural policy Structural operations Research and technological developments Internal policies other than research External action Administration Other guarantee, reserves.
Den fælles landbrugspolitik Strukturforanstaltninger Teknologisk forskning og udvikling Interne politikker ekskl. forskning Eksterne foranstaltninger Administrative udgifter Andet garantier og reserver.

Structural operations under Objective 2 conversion of regions seriously affected by industrial decline.
Strukturinterventioner under mål nr. 2 omstilling i regioner, der er hårdt ramt af den industrielle tilbagegang.

Structural operations in the form of reverse transactions
Strukturelle markedsoperationer, der gennemføres som tilbageførsels forretninger

The overall allocation for structural operations will enable aid per capita under the Structural Funds in eligible regions to be maintained at 1999 levels.
De samlede bevillinger til strukturtiltag vil gøre det muligt at opretholde støtten pr. indbygger under strukturfondene i de støtteberettigede regioner på 1999niveau.

The amounts for Heading 2(Structural Operations) and 8(Compensation) of the PDB, in line with the decisions taken at the Copenhagen European Council;
Beløb for udgiftsområde 2(strukturelle operationer) og 8(kompensation) i FBF på linje med beslutningerne truffet af Det Europæiske Råd i København.

In heading 2: Structural Operations, the Council reinstated its first reading position for a reduction of EUR 150 million for payments compared to the PDB.
Under udgiftsområde 2: Strukturforanstaltninger, genindførte Rådet sin holdning fra førstebehandlingen om en nedskæring på 150 millioner euro i forhold til FBF.

Parliament resolution on development problems and structural operations in France un der Objectives 1 and 2.
Europa-Parlamentets beslutning om ud viklingsproblemer og strukturinterventioner i Frankrig under mål nr. 1 og 2.

fine-tuning operations and structural operations.
finjusterende markedsoperationer og strukturelle markedsoperationer.

M6 Structural operations may also be conducted by means of outright trans actions i.e. purchases and sales.
M6 Strukturelle operationer kan også udføres ved hjælp af egentlige købs- eller salgsforret ninger.

on this report, in which the European Parliament is considering the development problems and structural operations in France.
hr. Bernard Castagnède med den betænkning, hvori Europa-Parlamentet behandler udviklingsproblematik og strukturinterventioner i Frankrig.

the resources available for commitments in respect of structural funds and other structural operations will increase substantially, in real values, between 1992 and 1999.
Edinburgh-konklusionerne vil de disponible midler, der afsættes under strukturfondene og andre strukturforanstaltninger, blive væsentlig forøget i faste priser mellem 1992 og 1999.

Structural operations The operational framework also provides the Eurosystem with the possibility of conducting structural operations.
Strukturelle markedsoperationer De operationelle rammer giver også eurosystemet mulighed for at gennemføre strukturelle markedsoperationer.

fine-tuning operations and structural operations.
finjuster ende markedsoperationer og strukturelle markedsoperationer.

General budget EAGGF Guarantee Section Structural operations, of which:- EAGGF Guidance Section- ERDF- ESF- Cohesion fund- FIFG- Completion of earlier programmes.
Almindelige budget EUGFL, Garantisektionen Strukturforanstaltninger, herunder- EUGFL, Udviklingssektionen- EFRU- ESF- Samhørighedsfonden- FIUF- Afslutning af tidligere programmer.