SUFFICIENT PROOF - oversættelse til Dansk

• tilstrækkeligt bevis
• tilstraekkeligt bevis
• tilstrækkelige beviser
• tilstrækkelig bevis
• tilstrækkelig dokumentation for

Eksempler på brug af Sufficient proof på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to furnish sufficient proof that illimitable risks can be positively excluded- instead of being somehow concealed within the ill-defined category of the residual risk.
nu at tiltræde det tilstrækkelige bevis på, at risici, der ikke kan begrænses, kan udelukkes positivt- og ikke skjules bag f. eks. den ubestemte kategori restrisiko.

this on it's own is sufficient proof that there is nothing to be concerned about its basic safety.
dette på sin egen er tilstrækkeligt bevis for, at der ikke er noget at være bekymret over sin grundlæggende sikkerhed.

this only is sufficient proof that you have nothing to bother about its basic safety.
dette alene er tilstrækkeligt bevis på, at du ikke har noget at bekymre sig om sin grundlæggende sikkerhed.

this only is sufficient proof that you have absolutely nothing to stress about its basic safety.
dette alene er tilstrækkeligt bevis på, at du har absolut intet at understrege om sin grundlæggende sikkerhed.

where there is sufficient proof, set the appropriate legal proceedings in motion.
undersøgelser af de personer, der stilles for Den Internationale Straffedomstol, og at de retsforfølger dem, såfremt der foreligger tilstrækkeligt bevismateriale.

disclosure of the statutes shall not of itself be sufficient proof thereof.
offentliggørelsen af vedtægterne ikke i sig selv er tilstrækkeligt bevis herfor.

the country whence he comes as sufficient proof for admission to the activities concerned in a host Member State;
seneste opholdsland, anerkendes som tilstrækkeligt bevis for at få adgang til de pågældende erhverv i et værtsland;

their having been so much misunderstood by a person of his abilities appeared to me to be sufficient proof that a fuller account of the grounds of this was required.
de har været så meget misforstået af en person af hans evner forekom mig at være tilstrækkelig dokumentation for, at en mere fuldstændig hensyn til begrundelsen af dette var påkrævet.

That organisation had already given sufficient proof of being largely responsible for the tragic situation affecting Angola
Denne organisation har allerede tidligere leveret tilstrækkelige beviser på sit ansvar for den dramatiske situation, som landet og dets befolkning lider under,

shall be sufficient proof of his/her agreement to the surrender.
anses det som tilstrækkelig bevis for, at rettighedshaveren er indforstået med afkaldet, at en erklæring om samtykke til afkaldet er underskrevet af denne eller dennes repræsentant.

this alone is sufficient proof that there is nothing to fear of its safety.
dette alene er tilstrækkeligt bevis for, at der ikke er noget at frygte for sin sikkerhed.

will be regarded as sufficient proof to meet this requirement.
vil blive betragtet som tilstrækkeligt bevis for at opfylde dette krav.

Financial Control amasses sufficient proof of serious violations.
finanskontrollen har samlet tilstrækkeligt med beviser for alvorlige overtrædelser.

Without prejudice to paragraph 4, in the case of nationals of Member States whose diplomas, certificates and other, evidence of formal qualifications in specialized medicine do not satisfy the minimum training requirements pursuant to Articles 24 to 27, each Member State shall recognize, ás sufficient proof, the diplomas, certificates
Med forbehold af stk. 4 anerkender hver medlemsstat som tilstrækkeligt bevis for de af medlemsstaternes stats borgere,

Without prejudice to Article 4, in the case of nationals of Member States whose diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications as midwife do not conform with the qualifications or designations set out in Article 3, each Member State shall recognize as being sufficient proof diplomas, certificates
Hver medlemsstat anerkender som tilstraekkeligt bevis for de af medlemsstaternes statsborgere, hvis eksamensbeviser, certifikater

In the case of nationals of the Member States whose diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in medicine or in specialized medicine do not conform with the qualifications or designations set out in Article 3, 5 or 7, each Member State shall recognize as being sufficient proof the diplomas, certificates
Hver medlemsstat anerkender som tilstrækkeligt bevis for de af medlemsstaternes statsborgere, hvis eksamensbeviser, certifikater

In the case of nationals of Member States whose diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications as veterinary surgeon do not conform with the qualifications or designations set out in Article 3, each Member State shall recognue as being sufficient proof the diplomas, certificates
Hver medlemsstat anerkender som tilstrækkeligt bevis for de af medlemsstaternes statsborgere, hvis eksamensbeviser, certifikater

an invoice drawn up by the original exporter may, in certain circumstances, constitute sufficient proof of the origin of the goods.
vil en faktura udstedt af den oprindelige eksportør efter omstændighederne kunne udgøre et tilstrækkeligt bevis for en vares oprindelsesstatus.

this solely is sufficient proof that there's nothing to keep worrying about its safety.
dette alene er tilstrækkeligt bevis for, at der ikke er noget at holde bekymre sig om sikkerheden.

this solely is sufficient proof there's absolutely nothing to bother with its safety.
dette alene er tilstrækkeligt bevis der er absolut intet at bekymre sig dets sikkerhed.