UNDERMINED - oversættelse til Dansk

• undermineret
• undergravet
• udhulet
• svækket
• skadet
• underminerede
• undermineres
• undergravede
• undergraves
• underminere
• udhules

Eksempler på brug af Undermined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That undermined Rosenberg's dramatic testimony.
Der underminerede Rosenbergs dramatiske vidneudsagn.

This, of course, greatly undermined confidence in the democratic process in advance of parliamentary elections.
Det undergravede naturligvis tilliden til den demokratiske proces forud for parlamentsvalget.

We therefore need to ensure that structural funds are not discredited or undermined.
Vi er derfor nødt til at sikre, at strukturfondene ikke miskrediteres eller undermineres.

I will not have my, my father's sacrifice undermined.
Jeg har ikke tænkt mig at lade nogen underminere min fars offer.

Before I even take office. I will not have my agenda mischaracterized and undermined.
Min politik skal ikke fordrejes og undergraves, før jeg er indsat.

So you deliberately undermined our credit.
De har med vilje undergravet vores kredit.

That was undermined by the Council.
Denne kamp blev undermineret af Rådet.

Their efforts undermined the prevailing Platonic idea of universals.
Deres arbejde underminerede den dominerende platoniske ide om at noget var"universielt.

And that principle is now to be undermined.
Og dette princip skal nu udhules.

My father's sacrifice undermined. I will not have my.
Jeg har ikke tænkt mig at lade nogen underminere min fars offer.

must not be circumvented or undermined.
må ikke omgås eller undermineres.

I will not have my agenda mischaracterized and undermined before I even take office.
Min politik skal ikke fordrejes og undergraves, før jeg er indsat.

Fundamental rights have been undermined, unquote.
De grundlæggende rettigheder er blevet undergravet, citat slut.

The rights of the workers were systematically undermined.
Arbejdernes rettigheder blev systematisk undermineret.

You undermined his life's work.
Du underminerede hans livsværk.

Show him that he has undermined your credibility.
Vis ham, at han har undermineret din troværdighed.

TweetOBox- a promising Twitter app undermined by instability.
TweetOBox- en lovende Twitter-app undergravet af ustabilitet.

And you undermined me by showing belly.
Og du underminerede mig ved at vise din mave frem.

Any chance of a"managed transition" has been fatally undermined.
Enhver chance for en"ordnet overgang" er blevet fatalt undermineret.

perhaps its future will also be undermined.
vil dets fremtid måske også blive undergravet.