WAS SORT - oversættelse til Dansk

• var lidt
• var nærmest
• var ret
• var ligesome
• var faktisk
• var sortering

Eksempler på brug af Was sort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was sort of surprised.
Jeg blev ret overrasket.

It was sort of a blur.
Den står lidt tåget.

I was sort of thinking of… suffocating you.
Jeg overvejede egentlig… at kvæle dig.

He was sort of special.
Han var noget saerligt.

He was sort of special.
Han var noget særligt.

It was sort of a novelty when it was in St. Clements and earlier.
Det var noget nyt, da det var i St. Clements og før det.

It was sort of a theater classroom. It was a… a loft.
Det var en form for teaterklasseværelse.

Because I was sort of busy.
For jeg havde faktisk travlt.

That was sort of the beginning of disco.
Det var ligesom begyndelsen på disco.

He's… Well, he was sort of a relative of mine.
Han er… han var en nærmest i familie med mig.

I was sort of looking forward to a little privacy for once.
Jeg glædede mig ligesom til lidt privatliv for en gangs skyld.

I told him it was sort of a penance.
Jeg sagde, det var for at gøre bod.

He was sort of a bad-ass, though, wasn't he?
Han var en slem en, var han ikke?

It was sort of h… H… Hairy, but.
Den var ligesom behåret, men sammenfiltret… i klumper.

I was sort of thinking the same thing… but I was afraid to ask it.
Jeg tænkte lidt på det samme, men jeg var bange for at spørge.

I was sort of passed out.
Jeg var ligesom gået ud som et lys.

I was sort of hoping it happened to you too.
På en måde håbede jeg, at det samme var sket for dig.

I was sort of seeing someone.
Jeg så lidt til en.

so it was sort of… playful.
hvilket gjorde det lidt… spøgefuldt.

I really thought I was sort of closed up for business.
Jeg troede virkelig, at jeg var ligesom lukket for forretninger.