WERE VALID - oversættelse til Dansk

• var gyldige
• gjaldt
• var gyldig

Eksempler på brug af Were valid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The text was valid at that time.
Teksten var gyldige på det tidspunkt.

The text was valid at that time.
Teksten var gyldig på det tidspunkt.

The text was valid at that time.
Teksterne var gyldige på det tidspunkt.

The Bulgarian authorities insisted that the certificate was valid without the reference in question.
De bulgarske myndigheder fastholdt, at attesten var gyldig uden den pågældende reference.

The Western powers believed this image was valid.
De vestlige magter mente, at dette omdømme var gyldig.

The offer is valid only until midnight, so hurry.
Tilbuddet gælder kun indtil midnat, så skynd.

Your membership has to be valid when collecting points.
Dit medlemskab skal være gyldigt, når du samler point.

Our group offers are valid for 7 days.
Vores gruppetilbud gælder 7 dage.

These contracts are valid until May 2011.
Og disse kontrakter er gældende indtil maj 2011.

FS are valid on specific games, for 7 days.
FS gælder for specifikke spil i 7 dage.

Validity This mandate is valid until further notice.
Gyldighed Mandatet er gældende indtil videre.

The guarantee shall be valid throughout the Community.';(c) paragraph 5 shall be replaced by the following.
Sikkerhedsstillelsen skal vaere gyldig i hele Faellesskabet.« c Stk. 5 affattes saaledes.

However, licences may not be valid after 31 December of the year of issue.
Licenserne kan dog ikke være gyldige efter den 31. december i udstedelsesåret.

The guarantee must be valid throughout the Community.
Sikkerhedsstillelsen skal vaere gyldig i hele Faellesskabet.

These cards are valid for 10 days!
Disse gavekort er gyldige i 10 dage!

Our offer is valid on weekends and holidays and includes.
Vores tilbud gælder i weekender og ferier og indeholder.

Clips are valid for 3 years from date of purchase.
Klip er gældende i 3 år fra købsdato.

This policy is valid from 01 February 2016.
Denne politik er gyldigt fra 01 Februar 2016.

However, licences shall not be valid beyond 30 June of the year of issue.
Licenserne kan dog ikke være gyldige efter den 30. juni i udstedelsesåret.

The stamps shall be valid as from the date of receipt by the Commission of the specimens.
Stempelaftrykkene er gyldige fra den dato, hvor de modtages af Kommissionen.