Eksempler på brug af Wrong move på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Scouts, managers. One wrong move, they will start watching the next kid.
One wrong move, and you're off.
One wrong move, and your parents die.
Ét forkert træk, og dine forældre dør.Wrong move, Charlie.
Forkert bevægelse, Charlie.One wrong move, you get an arrow in the ass.
Et forkert træk, Og du får en pil i røven. Bare så du ved det.One wrong move and we would have lost Commander Tucker.
En forkert bevægelse og kommandør Tucker var død.The fixation on one investor was clearly a wrong move.
Det ensidige valg af en investor var helt klart et forkert træk.Any wrong move by anyone and I kill a hostage.
En forkert bevægelse fra nogen, og jeg slar et gidsel ihjel.You make one wrong move.
Hvis du foretager et forkert træk.One wrong move could… jeopardize the victim's safety.
Med kidnapninger kan ét forkert træk.This could have been the wrong move.
Men det kan have været et forkert træk.The wrong move I made. Kang Sin-jae.
Mit forkerte træk. Kang Sin-jae.One wrong move and she snaps like a promise.
En gal bevægelse og hun ryger som One wrong move, anything, I don't care. I will kill you and the girl both.
En forkert bevægelse, ligegyldigt hvad, så dræber jeg både pigen og dig.One wrong move, and they will be finding your molars on top of the arch.
En forkert bevægelse og de finder dine kindtænder øverst på arken.One wrong move… I know.
Et forkert træk.If you make even one wrong move, I will kill you myself.
Hvis du laver et forkert træk… dræber jeg dig selv.I will kill you myself. If you make even one wrong move.
Hvis du laver et forkert træk… dræber jeg dig selv.Because one wrong move will cost you one
Fordi en forkert bevægelse vil koste dig Stands proud and make one wrong move, the punishment can wait no longer.
Står stolt og gøre en forkert bevægelse, kan straffen vente længere.
