DATA SHOW - oversettelse til Norsk

• data viser
• dataene viser
• viser dataene

Eksempler på bruk av Data show på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The data show that many children are not getting the recommended amount of sleep,
Dataene viser at mange barn ikke får den anbefalte mengden søvn,

Data show that the main problems were related to balancing the swinging part and the load distribution.
Data viser at de største problemene var knyttet til å balansere den svingende delen og lastfordeling.

The data show that there were warm periods during the latter half of the 18th century,
Dataene viser at det var varme perioder i løpet av siste halvdel av det 18. århundre,

Limited clinical data show low levels of certolizumab pegol in plasma of an infant born by a treated woman.
Begrensede kliniske data viser lave plasmakonsentrasjoner av certolizumab pegol hos et spedbarn født av en behandlet kvinne.

According to the official data show that in 2013 the output value of indoor lighting has reached more than 600 billion yuan.
Ifølge de offisielle dataene viser at i 2013 har verdien av innendørs belysning nådd mer enn 600 milliarder yuan.

rich enough historical data show a detailed description of.
rik nok historiske data viser en detaljert beskrivelse av.

The data show warm periods during the latter half of the 18th century,
Dataene viser at det var varme perioder i løpet av siste halvdel av det 18. århundre,

The data show that there were warm periods during the latter half of the eighteenth century, and that the nineteenth century was a relatively cool period.
Dataene viser at det var en varmere periode på slutten av 1800-tallet, og at det 19. århundre var relativt kjølig.

Within these ten countries, data show that 270 million people moved out of multidimensional poverty from one survey to the next.
Blant disse ti landene viste statistikken at 270 millioner mennesker kom seg ut av multidimensjonal fattigdom fra én spørreundersøkelse til den andre.

Analyses of ozone data show that the ozone layer over the Arctic has been subjected to chemical degradation during the last seven years.
Analyser av ozonsondedata viser at ozonlaget over Arktis har vært utsatt for kjemisk nedbrytning de foregående 7 årene.

Our data show that the median iodine status was low during both pregnancy and three months after giving birth”, says NIFES scientist Lisbeth Dahl.
Våre tall viste at jodutskillelsen var lav både under graviditeten og tre måneder etter fødsel sier Lisbeth Dahl, forsker ved NIFES.

The medical indications underlying initiation of LTMV are unclear and Norwegian data show substantial regional variations in the use of LTMV.
De medisinske kriteriene for oppstart av LTMV er uklare, og norske registerdata viser store regionale variasjoner i hvilke pasientgrupper som blir behandlet med LTMV.

Seismic data show indications here and there of a
De seismiske dataene viser stedvis antydning til en lagrekke under lavalagene,

The newly gathered data show that pulsations are an extremely unlikely explanation for the additional variation,” says team leader Peter Wood.
De nyinnsamlede dataene viser at pulsasjoner er en særdeles lite sannsynlig forklaring på de ekstra variasjonene," sier teammedlem Peter Wood.

However the data show rogue waves also occur well away from currents, often occurring in the vicinity of weather fronts and lows.
Men informasjonen viser også at kjempebølger kan oppstå langt fra havstrømmer, ofte i nærheten av værfronter og lavtrykk.

Uber He indicated that these data show that there is a growing demand for alternative mobility in Spain,
Uber Han antydet at disse dataene viser at det er en økende etterspørsel etter alternativ mobilitet i Spania,

Again the data show that Christian faiths
Igjen viser dataene at kristne trosretninger

The data show that, despite all forming at roughly the same time,
Dataene viser at selv om hopene ble til omtrent samtidig,

So in conclusion, the data show that at temperatures approaching absolute zero the moment of inertia changes
Så for å oppsummere viser dataene at ved temperaturer som nærmer seg det absolutte nullpunkt vil tregheten endres

The data show that attendees gave very high ratings to almost all the aspects of your conference- the sessions
Dataene viser at deltakere ga svært høy vurdering til nesten alle konferansens aspekter- øktene