FAIR VALUE - oversettelse til Norsk

• virkelig verdi
• fair value
• rettferdig verdi
• den rimelige verdien
• virkelige verdi
• virkelige verdien
• eiendomsverdi

Eksempler på bruk av Fair value på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Quantitative Fair Value Estimate represents Morningstar's estimate of the per share dollar amount that a company's equity is worth today.
Et Quantitative Fair Value Estimate representerer Morningstars estimat av beløpet per aksje som egenkapitalen til et selskap er verdt i dag.

cheap, fair value for money.
Billige, rettferdig verdi for pengene.

Find stock trading opportunities by comparing the actual price of our shares with the Morningstar'Fair Value Estimate' of what the share could be worth.
Finn aksjehandelsmuligheter ved å sammenligne vår faktiske aksjekurser mot Morningstars"Fair Value Estimate" av hva aksjen kan være verdt.

changes in the fair value of certain derivative instruments as unrealized gains or losses.
gjennom konsoliderte resultatregnskap, endringer i den rimelige verdien for visse finansielle kontrakter.

changes in the fair value of certain derivative instruments as unrealized gains or losses.
endringer i den rimelige verdien for visse finansielle kontrakter som urealiserte fortjenester eller tap.

The amount is measured as the difference between cost and the current fair value, less deductions for any impairment losses previously recognised in income.
Beløpet måles som differansen mellom anskaffelseskost og dagens virkelige verdi, med fradrag for tap ved verdifall som tidligere er resultatført.

For accounting purposes, the Partnership is required to recognize the changes in the fair value of its derivative instruments on its consolidated statements of income.
For regnskapsformål kreves det at partnerskapet anerkjenner, gjennom konsoliderte resultatregnskap, endringer i den rimelige verdien for visse finansielle kontrakter.

Interest rate risk is the risk that a financial instrument's fair value or future cash flows will fluctuate because of changes in market interest rates.
Renterisiko er risikoen for at et finansielt instruments virkelige verdi eller framtidige kontantstrømmer vil svinge på grunn av endringer i markedsrentene.

In addition, the entity shall recognise the effects of modifications that increase the total fair value of the share-based payment arrangement 9.
I tillegg skal foretaket innregne virkningene av endringer som øker den samlede virkelige verdien av den aksjebaserte betalingsordningen eller på annen måte er til fordel for den ansatte.

That fair value is measured at the date the entity obtains the goods
Denne virkelige verdien skal måles på tidspunktet da foretaket mottar varene

Market risk is the risk that a financial instruments fair value or future cash flow will fluctuate as a result of changes in market prices.
Markedsrisikoen er risikoen for at et finansielt instruments virkelige verdi eller fremtidige kontantstrømmer vil svinge på grunn av endringer i markedspriser.

Seen in isolation, the change in credit spreads during 2011 results in a reduction in the loan portfolio's fair value of NOK 20 million.
Endringen i kredittspreader i løpet av 2011 utgjør isolert sett en reduksjon i lånedporteføljens virkelige verdi på 20 millioner kroner.

However, the requirements shall also be applied to sharebased payment transactions with parties other than employees that are measured by reference to the fair value of the equity instruments granted.
Kravene skal imidlertid også anvendes på aksjebaserte betalingstransaksjoner med andre parter enn ansatte, der disse transaksjonene blir målt med henvisning til de tildelte egenkapitalinstrumentenes virkelige verdi.

which increases the fair value of those options.
øker disse opsjonenes virkelige verdi.

Morningstar assigns star ratings based on an analyst's estimate of a stock's fair value.
Morningstar gir stjerne-ratinger på grunnlag av en analytikers estimat av en aksjes virkelige verdi.

Identifiable assets acquired and liabilities and contingent liabilities assumed in a business combination are measured initially at their fair value at the date of acquisition.
De identifiserbare anskaffede eiendelene og de overtatte forpliktelsene måles til deres virkelige verdi på overtakelsestidspunktet.

stating the revaluation is a readjustment of the value of the company's assets in accordance with the current fair value.
sier revaluering er en omstilling av verdien av selskapets eiendeler i tråd med dagens virkelige verdi.

The portfolio, which has a total fair value of NOK 14.6 billion,
Porteføljen, som har en samlet eiendomsverdi på 15,6 milliarder kroner,

The portfolio, which has a total fair value of NOK 15.1 billion,
Porteføljen, som har en samlet eiendomsverdi på 14,3 milliarder kroner,

Issued consideration is measured as the fair value of transferred assets,
Vederlaget som er ytt måles til virkelig verdi av overførte eiendeler,