FLIGHT DECK - oversettelse til Norsk

• flight deck
• flydekket
• førerkabinen
• landingsdekket
• fly dekk
• helikopterdekket
• helikopter dekket

Eksempler på bruk av Flight deck på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Flight Deck and Ric's Lounge& Grill serve a selection of meals within 50 meters from the venue.
Flight Deck og Ric's Lounge & Grill serverer et utvalg av måltider innen 50 meter fra arenaen.

the team could proceed to the Finish Line at the opposite end of the flight deck.
laget kunne fortsette til målstreken på motsatt ende på flydekket.

Ford" and"Queen elizabeth", the flight deck of our aircraft carrier has quite a decent area- 14 800 sq.
Ford" og"Queen elizabeth", førerkabinen av våre hangarskip har ganske anstendig område- 14 800 sq.

The total area of the flight deck"Nemici", by the way,
Det totale arealet av flight deck fra"Nemici", forresten,

The cabin crew were deprived of both their public address system and intercom with the flight deck during the descent.
De kabinansatte hadde verken public address system og intercom med fly dekk under nedstigningen.

in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.
i gruppe A til E må rapportere til førerkabinen for flytting.

Theoretically, of course, there is the possibility to prepare the jet for takeoff on the flight deck, and then lower it to the hangar, but.
Teoretisk, selvfølgelig, det er mulighet for å forberede fulltflyet krasjer på flight deck, og senk den til hangaren, men.

to give the british aircraft carrier"Queen elizabeth"- its flight deck has a smaller area"Only" only about 13 000 sq.
for å gi den britiske hangarskipet"Queen elizabeth"- sin flight deck har et mindre område"Bare" bare om lag 13 000 sq.

in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.
i grupper A til E må rapportere til førerkabinen for flytting.

amphibious ships with shorter flight deck compared to aircraft carriers.
amfibisk skip med kortere flight deck forhold til hangarskip.

according to Japanese sources, will have a more powerful gas turbine propulsion, and flight deck.
vil ha en mer kraftfull gassturbin fremdrift, og flight deck vil være den direkte.

This led to the fact that one of the aircraft hit the flight deck of the other wing tips.
Dette førte til at en av flyet traff flight deck på den andre vingen tips.

rather the need to ensure flight deck fighters.
snarere behovet for å sikre flight deck jagerfly.

landing on the analogue flight deck of the aircraft carrier cruiser"Admiral Kuznetsov".
landing på den analoge flight deck av hangarskipet krysseren"Admiral kusnetsov".

with new engines, flight deck, and other systems.
med nye typer motorer, flight deck, og andre systemer.

The aircraft made an emergency landing at Hanover Airport because of an electrical fire in an aerial tuning unit in the forward cabin area behind the flight deck.
Flyet foretok en nødlanding på Hannover lufthavn på grunn av en elektrisk brann bak flight deck.

On behalf of myself and the flight deck we wanted to wish everyone a happy Valentine's Day.
På vegne av meg selv og de i førerkabinen ønsker vi alle et lykkelig Valentinsdag.

each is designed for different flight deck and cockpit environments.
begge er designet for ulike flykabiner og cockpitforhold.

This was later deemed to be caused by a"lack of situational awareness and flight deck coordination.
Dette, antok man senere, skyldtes«en mangel på bevissthet om situasjonen og koordinasjon i førerkabinen».

It is reported that the ships of this type will get rid of the ramp on the flight deck, will receive the electromagnetic catapult
Det er rapportert at skip av denne typen vil bli kvitt rampen på flight deck, vil motta elektromagnetiske katapult