Eksempler på bruk av Got so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They got so close.
De kom så nær.Oh, things just got so much worse.
Ting er bare blitt så mye verre.I've got so many compliments on that leo the past season.
Jeg har fått så mange komplimenter på at leo den siste sesongen.I got so much work to do today.
Jeg har så mye arbeid i dag.Got so many compliments from it.
Fikk så mange komplimenter fra det.We got so much closer with this one than any of the others.
Vi kom så mye nærmere med denne enn noen av de andre.I got so drunk… I tried to jump the bonfire.
Jeg ble så full… Jeg prøvde å hoppe over leirbålet.You have got so much going on behind those blue eyes.
Du har fått så mye skjer bak de blå øynene.Things just got so much worse.
Ting er bare blitt så mye verre.I got so many kids I have run outta names.
Jeg har så mange barn at jeg Got so goosebumps after the prayer.
Fikk så gåsehud etter bønnen.It got so bad.
Det ble så ille.But the manner in which we got so close should be a genuine concern.
Men måten vi kom så nære på, bør bekymre alle.What have you got so far?
Hva har du fått så langt?Sorry. I shouldn't have got so angry just now.
Beklager. Jeg burde ikke ha blitt så sint nå.Got so much shit going on.
Har så mye greier på gang.Glad you got so much faith in me, Paul.
Glad du fikk så mye tro i meg, Paul.He got so pissed, he forgot about me.
Han ble så sint at han glemte meg.Many people would freak out knowing someone got so close.
Mange ville tørna over at noen kom så nær.You've got so many cards from all these lady-fans.
Du har fått så mange kort fra alle dine damefans.
