HAVING MADE - oversettelse til Norsk

• har gjort
• han gjorde
• har tatt
• gjør
• har laget
• ha gjort
• å ha foretatt
• har avgitt

Eksempler på bruk av Having made på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And by Him to reconcile all things to Himself, by Him, whether things on earth or things in heaven, having made peace through the blood of His cross.
Og ved ham å forlike alle ting med sig, idet han gjorde fred ved hans korses blod,(-)ved ham, enten det er de på jorden eller de i himlene.

Many players, having made a deposit at an online casino for the first time
Mange spillere har gjort et innskudd i et online kasino for første gang

The State Party having made such a reservation shall notify the Secretary General of the United Nations of any beginning
Den part som har tatt et slikt forbehold, skal underrette De forente nasjoners generalsekretær om enhver krigstilstand

And through him to reconcile all things to himself, having made peace through the blood of his cross.
Og ved ham å forlike alle ting med sig, idet han gjorde fred ved hans korses blod,- ved ham,.

If you wish, having won back a no deposit bonus and having made a real deposit,
Hvis du ønsker å ha vunnet tilbake en bonus uten innskudd og har gjort et riktig innskudd,

Then, having made a relaxed breath,
Deretter gjør en avslappet pust,

The other States Parties shall not be bound by paragraph I of this article with respect to any State Party having made such a reservation.
De andre kontraherende stater skal ikke være bundet av den foregående paragraf overfor en kontraherende stat som har tatt et slikt forbehold.

has decided to prefer death to dishonor,"> forever inscribed his name in history, having made the present feat.
har besluttet å foretrekke død, til å vanære, for"> alltid innskrevet sitt navn i historie, og har gjort dagens prestasjon.

I made a painful decision, and the last thing I need is for you to tell me what an idiot I am for having made it.
Jeg tok et vanskelig valg, og det siste jeg trenger, er at du sier at det gjør meg til en idiot.

ALVADI collects the Client's personal data only if a Client himself/herself provided it voluntarily, by having made a purchase, documented a return
ALVADI samler inn klientens personopplysninger bare hvis en klient selv leverte dem frivillig, ved å ha foretatt et kjøp, dokumentert en retur

The other States Parties shall not be bound by paragraph 1 of this article with respect to any State Party having made such a reservation.
De øvrige konvensjonsparter skal ikke være bundet av punkt 1 i denne artikkel i forhold til en konvensjonspart som har tatt slikt forbehold.

which is capable to change cardinally a look, having made eyes more open,
dramatisk kan endre utseendet, gjør øynene mer åpne,

She is a full-time resident having made Quadra Island her home shortly after her first visit to the area.
Hun er en full-time bosatt ha gjort Quadra Island henne hjem kort tid etter hennes første besøk til området.

So you will increase amount of the various useful substances received from masks, thereby having made hair beautiful and healthy.
Så du øker mengden av forskjellige nyttige stoffer oppnådd fra masker, og gjør håret vakkert og sunt.

If the first at least somehow can be controlled, having made more effective management, then to remove
Hvis den første i det minste kan styres, ha gjort mer effektiv styring, så fjerner de andre nødvendige strukturelle endringene,

Director Tod Browning had a solid reputation as a silent film director, having made them since 1915, but he never felt completely at ease with sound films.
Regissør Tod Browning hadde et solid rykte som stumfilmregissør og hadde laget slike filmer siden 1915, men han følte seg aldri helt hjemme med lydfilmer.

Having made a choice for himself, the subject bears certain moral consequences,
Etter å ha tatt et valg for seg selv, har faget visse moralske konsekvenser,

It will allow to emphasize an unusual green shade of eyes, having made them more expressive,
Dette vil understreke den uvanlige grønne fargen på øynene, noe som gjør dem mer uttrykksfulle,

Of course, it is remarkable that having made couple of such procedures,
Selvfølgelig er det flott at du har gjort et par slike prosedyrer,

Having made hair too dark,
Etter å ha gjort håret for mørkt,