Eksempler på bruk av Is established på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the daily insulin dose is established regular glucose monitoring is recommended.
Etter at den daglige insulindosen er fastsatt, anbefales regelmessig glukoseovervåkning.Sales partner is established in Hungary.
Salgsrepresentant blir etablert i Ungarn.Once a link is established, InCatalog can update the link immediately.
Når en kobling er opprettet, kan InCatalog oppdatere koblingen umiddelbart.The long-term ergonomic training programme Corpus is established in the Netherlands.
Det langsiktige ergonomiske opplæringsprogrammet Corpus blir opprettet i Nederland.The Vault City Overseer retires and the Council of Citizens is established.
Overseeren i Vault City pensjoneres og Borgerrådet blir grunnlagt.Upon arrival in Libya or Egypt, contact is established with the family back home.
Når de som reiser ankommer Libya eller Egypt, opprettes kontakten med familien hjemme.The Narvik company is established in multiple countries.
Narvikbedriften er etablert i flere land.It is established that the actual words of Christ are not found in.
Det er fastslått at selve Kristi ord ikke finnes i.Sales partner is established in Belgium.
Salgsrepresentant blir etablert i Belgia.The list of measures is established by individual feasibility studies.
Listen over tiltak er fastsatt ved individuelle gjennomførbarhetsstudier.The app stops when the connection is established.
I søknaden min stopper etter at tilkoblingen er opprettet.The co-ordination of Norway's power stations is established. 1986.
Samkjøringen av kraftverkene i Norge blir stiftet. 1986.Huntleigh Healthcare France is established.
Huntleigh Healthcare Frankrige blir opprettet.Distribution Centre The international sales and production centre is established in Switzerland.
Det internasjonale salgs- og produksjonssenteret blir grunnlagt i Sveits.No personal reference is established.
Ingen personlig referanse opprettes.The progressive tax schedule is established between 0 and 45%.
Den progressive skatteplanen er etablert mellom 0 og 45%.Distribution company is established in China 2004.
Distribusjonsselskap blir etablert i Kina 2004.Our acquaintance is established, Blazanov, and for my part, our friendship.
Vårt bekjentskap er fastslått, Blasanov… og for min del, vårt vennskap.Dividends are recognised when the right to receive the dividends is established.
Utbytte resultatføres når rett til å motta betaling er fastsatt.Huntleigh Healthcare, Germany is established.
Huntleigh Healthcare, Tyskland blir opprettet.
