Eksempler på bruk av It happens på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not always. But it happens.
Ikke alltid. Men det forekommer.It happens in Revelations as well.
Det skjedde i Åpenbaringen også.It happens that the dark spots appear spontaneously with age.
Det hender at de mørke flekker spontant med alderen.The date it happens.
Datoen det skjer.Rare, but it happens.
Sjeldent, men det forekommer.
It happens on the same day.
Det skjedde på samme dag.It happens to us all.
Det hender oss alle.Yeah, you wait till it happens to you.
Ja, bare vent til det skjer med deg.And it happens about every two years.- Yeah.
Ja.- Og det skjedde omtrent hvert andre år.S it happens, we know what we cannot know.
Det hender at vi vet hva vi ikke kan vite.We're soldiers, you know, it happens sometimes.
Vi er soldater, vet du, det skjer iblant.It happens. Happened to us.
Det skjedde med oss. Sånt It happens that they WebProxy block,
Det hender at de WebProxy blokkere,
Why not?- It happens all the time.
Hvorfor ikke?- Det skjer hele tiden.Yeah.- And it happens about every two years.
Ja.- Og det skjedde omtrent hvert andre år.It happens often.
Det hender ofte.It's real.- I know the date it happens.
Butyou have to understand it happens because.
Men du må forstå at det skjedde fordi.It happens that there is a chronic tachycardia.
Det hender at It's tragic, but it happens.
