IT HAPPENS in Swedish translation

• det händer
• det sker
• det råkar
• det går
• det inträffar
• det hände
• det förekommer
• det drabbar
• det blir
• den händer
• den sker
• den inträffar
• den råkar
• det hänt
• sker den
• händer den

Examples of using It happens in English and their translations into Swedish

Five dollars? You tell her if it happens again, she's gone.
Fem dollar? Säga att om det hände igen, så rök hon.

It happens to be depressing.
Det råkar vara deprimerande.

It happens after a year or so.
Det inträffar efter ett år, eller så.

It happens in all parts of the world.
Det sker i alla delar av världen.

Find out why it happens- and how to avoid it..
Ta reda på hur det går till- och hur du kan undvika det.

Not often, but it happens.
Lnte ofta, men det händer.

That it happens like that in society, and not otherwise?
Att det blir så i samhället- men inte annars?

It happens to us all.
Det drabbar oss alla.

It happens.
Det hände.

It happens to be Jeanette, so… Jeanette?
Men det råkar vara Jeanette, så?

And it happens relatively quickly.
Och det sker ganska snabbt.

It happens for a just a few hours every year.
Det inträffar bara några få timmar varje år.

It happens that parents shake their babies on such occasions.
Det förekommer att föräldrar skakar sitt barn vid sådana tillfällen.

I know it happens to men like us.
Jag vet hur det går för såna som vi.

I want to decide when and how it happens.
Jag vill bestämma när och hur det händer.

It happens, like in Orange Grove.
Det hände ju i Orange Grove.

It happens to people.
Det drabbar folk.

As it happens, I can work that out for you.
Det råkar vara så att jag kan hjälpa dig med det.

Let's see if it happens as you say so.
Vi får se om det blir som du säger.

And it happens relatively quickly.-Right.
Och det sker ganska snabbt.-Precis.