IT IS RATHER DIFFICULT - oversettelse til Norsk

• det er ganske vanskelig

Eksempler på bruk av It is rather difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For such large dogs it is rather difficult to provide food with expensive ready dry
For slike store hunder er det ganske vanskelig å gi dyre, ferdige tørre

Since the variety Babushkino is not listed in the State Register, it is rather difficult to find the seeds of this tomato on sale.
Siden sorten Babushkino ikke er oppført i statsregisteret, er det ganske vanskelig å finne frøene til denne tomaten på salg.

Now it is rather difficult to say whether the Canadian Sphynx breed is a descendant of ancient cats
Nå er det ganske vanskelig å si om den canadiske Sphynx-rasen er en etterkommer av gamle katter,

But, since it does not have roots, it is rather difficult to achieve such an effect.
Men siden det ikke har noen røtter, er det ganske vanskelig å oppnå en slik effekt.

And here it is rather difficult to find the central storyline,
Og her er det ganske vanskelig å finne sentralhistorien,

Moreover, it is rather difficult to predict the time of transition of spider veins to nodes.
Dessuten er det ganske vanskelig å forutsi tidspunktet for overgang av edderkoppårer til noder.

is more difficult to manage and maintain,"> and therefore it is rather difficult to prepare an artillery crew.
er vanskeligere å håndtere og vedlikeholde,"> og derfor er det ganske vanskelig å forberede et artilleri mannskap.

because in our fast age, it is rather difficult to constantly monitor your physical form.
for i vår raske alder er det ganske vanskelig å konstant overvåke din fysiske form.

Today, the modern world is so constituted that without effective communicative interaction with the surrounding society, it is rather difficult to achieve success in work and life.
I dag er den moderne verden så sammensatt at det er ganske vanskelig å oppnå suksess i arbeid og liv uten effektiv kommunikativ samhandling med det omgivende samfunnet.

Yes, it is rather difficult to erase Delta-Homes Virus,
Ja, det er nokså vanskelig å fjerne Delta-Homes Virus,

But, considering that from products not all vitamins from a hair loss are well acquired and it is rather difficult to adjust their quantity thus,
Men vurderer at fra produkter som ikke alle vitaminer fra et hårtap er godt anskaffet og det er ganske vanskelig å justere mengden deres,

Of course, for beginners it is rather difficult to connect all equipment from the first time,
Selvfølgelig, for nybegynnere er det ganske vanskelig å koble alt utstyret fra første gang,

but here it is rather difficult to wash this very cleanser so that it does not
tålmodighet underverk, men her er det ganske vanskelig å vaske denne veldig rene rengjøringsmiddelet slik

one side- just a few table spoons, and on the other- it is rather difficult, because these small portions should have all the necessary substances.
mate den med en hånd lett- med bare et par spiseskjeer, og med en annen- er ganske vanskelig, fordi disse små porsjoner bør ha alle nødvendige materialer.

It was rather difficult to purchase notebooks in downtown Alexandria.
Det var ganske vanskelig å få tak i skrivebøker i sentrum av Alexandria.

It seems it's rather difficult to differentiate between legitimate and sponsored links so you could be redirected constantly.
Det synes det er ganske vanskelig å skille mellom legitime og sponsede koblinger slik at du kan bli omdirigert stadig.

Although the Scottish Shepherd does not bite and is unlikely to growl, she can start avoiding the baby, and then it's rather difficult to fix it..
Selv collie ikke vil bite, og selv neppe være en knurring, kan hun begynne å unngå ungen, og deretter fikse det ganske hardt.

The luck plays an important role in the game, but it's rather difficult to win without strategy.
Hellet leker en viktig rolle i spillet, men det er temmelig vanskelig å vinne uten strategi.

Dealing with some questionable guys using you steroids right down the street near the health club, even if it's rather difficult to get exactly what you call for, is out of question;
Dealing med noen tvilsomme karer bruker deg steroider rett ned gaten i nærheten av helsestudio, selv om det er ganske vanskelig å få akkurat det du kaller for, er ute av spørsmålet;

It is rather difficult to see Borrelia, thereforeindirect methods are used.
Det er derfor vanskelig å se Borrelia derforindirekte metoder brukes.