RATHER DIFFICULT - oversettelse til Norsk

• ganske vanskelig
• heller vanskelig
• ganske vanskelige
• ganske komplisert
• nokså vanskelig

Eksempler på bruk av Rather difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I find rather difficult to overlook the monumental security breaches
Jeg finner heller vanskelig å overse de monumentale sikkerhetsbrudd

Yes, it is rather difficult to erase Delta-Homes Virus,
Ja, det er nokså vanskelig å fjerne Delta-Homes Virus,

We found the place rather difficult to find with little signing
Vi fant sted heller vanskelig å finne med lite signering

It tells about a rather difficult relationship between a man
Det forteller om det ganske vanskelige forholdet mellom en mann

a grey palette is rather difficult as it can move easily from warm to cold.
en grå fargepalett er heller vanskelig da det kan lett bevege seg fra varm til kald.

As a rule, professional designers offer us rather difficult combinations of colors
Som regel tilbyr profesjonelle designere oss ganske vanskelige kombinasjoner av farger

without the help of which is rather difficult to correctly calculate the required distance under the fastener.
uten hjelp av noe som er heller vanskelig å korrekt beregne den nødvendige avstand under festeanordningen.

There are special solutions that will help in this rather difficult choice, and then you will stand out even from a huge crowd.
Det er spesielle løsninger som vil hjelpe i dette ganske vanskelige valget, og da vil du skille seg ut selv fra en stor mengde.

The result has been a rather difficult interplay between abstract painting
Resultatet har vært et nokså besværlig samspill mellom abstrakt maleri

but it's rather difficult to win without strategy.
men det er temmelig vanskelig å vinne uten strategi.

The only thing- such manicure is rather difficult performed by, that is on it much more time will leave,
Det eneste- dette manikyret er ganske komplisert i utførelse, det vil si det tar mye mer tid for det,

In order to endure rather difficult conditions, all the plants of the desert have gone through a way of adaptation,
For å tåle ganske vanskelige forhold har alle ørkens planter gått gjennom en måte å tilpasse seg,

These are wonderful feelings in case of success or rather difficult experiences in a situation of failure, since there is no one to blame,
Disse er fantastiske følelser i tilfelle suksess eller ganske vanskelige opplevelser i en situasjon med feil,

then such transformations are rather difficult.
er slike transformasjoner ganske vanskelige.

the temple in Jerusalem, I have rather difficult to believe and is not mentioned in the Bible that it will happen in our time or in the future.
en Gud på templet i Jerusalem har jeg heller vanskelig for å tro og er ikke nevnt i Bibelen at skal skje i vår tid.

Some foodborne diseases rather difficult.
Noen matbårne sykdommer ganske vanskelig.

It's rather difficult to define.
Det er vanskelig å definere.

It's rather difficult to tell.
Det er vel vanskelig å si nå.

It's rather difficult to say.
Det er vanskelig å forklare.

Things have been rather difficult for me.
Jeg har hatt det temmelig vanskelig.