ONE ASPECT - oversettelse til Norsk

• aspekt
• én side
• én del

Eksempler på bruk av One aspect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

is only one aspect of the secular humanistic outlook.
er bare ett aspekt av de sekulære humanistiske utsiktene.

One aspect you should be aware of when buying a replica of a designer lamp is the quality.
Det andre aspektet du bør være oppmerksom på hvis du vurderer å kjøpe designerlamper i kopi er kvaliteten.

At the same time, one aspect matters to progressive lens wearers above all else: habit, i.e.
Samtidig er det ett aspekt som betyr noe for brukere av progressive brilleglass framfor alt annet: vane, dvs.

Whereas it is but one aspect of aesthetic education it can also serve as a paradigm for humanistic instruction through action
Mens det er bare ett aspekt av estetisk utdanning det kan også tjene som et paradigme for humanistisk instruksjon gjennom handling

One aspect of this is that labour migration in general has increased during the last ten years,
Den ene siden av dette er at den generelle arbeidsmigrasjonen har økt de siste ti årene,

Lighting management becomes one aspect of a system that includes other important services- including HVAC,
Lysstyring blir bare ett aspekt av et system som inkluderer andre viktige tjenester, inkludert VVS, vedlikehold,

more comfortable listening experience, I'm not going to emphasize this one aspect a whole lot when the sound is otherwise impeccable.
dynamisk kvalitet gir en mer behagelig lytte-opplevelse, legger jeg uansett ikke så all verdens mye vekt på dette ene aspektet når lyden ellers er upåklagelig.

fit in a gym, but bottled-up inside, you miss out on the one aspect that most makes you feel really great, nature.
innestengt går du glipp av det ene aspektet som vil gjøre deg ekstra godt, naturen.

One aspect of the situation is that by the time they are seniors,
Én side av situasjonen er at når de når siste året på

Is the marketing plan just one aspect of the communications plan?
Den markedsføring plan bare ett aspekt av kommunikasjonsplan?

But now, you've lost one aspect of your freedom.
Men du har mistet én grad av frihet.

Joly believes that one aspect of large-scale corruption receives far too little attention.
Ett aspekt ved storkorrupsjon mener Joly får altfor liten oppmerksomhet.

One aspect of this is our membership in the Swedish Chemicals Group.
Blant annet er vi medlemmer av den Svenske Kjemikaliegruppen.

The rails are just one aspect, electricity supply and distribution is just as important.
Skinnene er kun ett aspekt, strømforsyning og distribusjon er like viktig.

There is only one aspect that establishes the effectiveness of a supplement, the components.
Det er bare ett aspekt som bestemmer effektiviteten av et supplement, komponentene.

Name one aspect of our relationship that we wouldn't have to lie about.
Nevn én ting om oss som vi ikke måtte løyet om.

There is just one aspect that establishes the performance of a supplement, the components.
Det er bare ett aspekt som identifiserer effektiviteten av et supplement, de aktive bestanddeler.

There is just one aspect that figures out the efficiency of a supplement, the components.
Det er bare ett aspekt som bestemmer effektiviteten av et supplement, komponentene.

However, there is only one aspect you should pay attention to during the installation process.
Men, det er bare ett aspekt du bør ta hensyn til under installasjonen.

Traditional approaches to security involving only one aspect of the organization or technologies no longer work.
Tradisjonelle tilnærminger til sikkerhet som kun involverer ett aspekt av virksomheten eller av teknologiene fungerer ikke lenger.