ONE INSTANCE - oversettelse til Norsk

• én forekomst
• tilfelle
• eksempel
• én instans

Eksempler på bruk av One instance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

each will be counted separately as one Instance.
hver vil telles separat som én Instans.

can be run only one instance at a time.
kan bare kjøres én forekomst av gangen.

Despite this, according to the General Director"VPK" Alexander krasovskogo, one instance of this car has already been delivered to a foreign customer.
Til tross for dette, i henhold til de generelle direktør"Vpk" alexander krasovskogo, én forekomst av denne bilen har allerede blitt levert til en utenlandsk kunde.

Win[Linux] Added code to ensure that only one instance of CoolTerm is running on the system at the same time.
Win[Linux] Lagt til kode for å sikre at bare én forekomst av CoolTerm kjører på systemet samtidig.

only one instance of ESET Security for Kerio is required.
kreves det bare én forekomst av ESET Security for Kerio.

In one instance, we watched as he talked to a man lying on a cot.
I ett tilfelle, så vi på mens han snakket med en mann som lå på en feltseng.

In one instance, a group of students was spotted playing football with headphones on;
I ett tilfelle observerte de en gruppe elever som spilte fotball med hodetelefoner på-

In one instance, David's enemy was a close friend,
I ett tilfelle var Davids fiende en nær venn,

Most of them were collected only in one instance, many of them crashed during trials,
De fleste av dem var samlet bare i ett tilfelle, mange av dem krasjet under prøvelser,

In one instance, he ordered the massacre of 380 people- including women
I ett tilfelle, beordret han massakren på 380 mennesker, inkludert kvinner

One instance has to run on one machine as a server process,
Ett tilfelle har til å kjøre på en maskin som en server prosess,

In one instance, Ba mercenaries employed by Chu rebelled
Ved ett tilfelle gjorde Ba-soldatene opprør og beleiret Chus hovedstad i 676

In one instance, a group of students was spotted playing soccer with headphones on;
I ett tilfelle observerte de en gruppe elever som spilte fotball med hodetelefoner på-

In at least one instance, we are probably justified in claiming that a document has been suppressed in the interests of factional considerations.”.
I minst ett tilfelle er vi sannsynligvis berettiget til å hevde at et dokument har blitt fortrengt som følge av fraksjonelle hensyn.

In one instance, she received an application only minutes after she posted the listing,
I ett tilfelle fikk hun en søknad bare noen minutter etter at hun publiserte innlegget,

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on….
Ett tilfelle har til å kjøre på en maskin som en server prosess, en annen….

And in one instance, we received a call from one of the sisters, and she said-- saying she needed more money.
I ett tilfelle ble vi oppringt av en av søstrene, som trengte mer penger.

And she said-- saying she needed more money. And in one instance, we received a call from one of the sisters.
I ett tilfelle ble vi oppringt av en av søstrene, som trengte mer penger.

The actual reasons behind the above annoying cannot open volume for direct access issue vary from one instance to another.
Den faktiske årsakene bak ovenfor irriterende kan ikke åpne volumet for direkte tilgang problemet variere fra ett tilfelle til et annet.

Changes you make to one instance of the question aren't reflected in the other instances..
Endringer du gjør i én forekomst av spørsmålet, reflekteres ikke i de andre forekomstene..