Eksempler på bruk av Physically present på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
People can use neural devices to dive into the network as if they were physically present.
Mennesker kan bruke nevrale enheter til å dykke inn i nettverk som om de var fysisk tilstede.access to the local app represents access to all events- whether they are physically present or not.
den lokale appen tilgang til alle arrangementer- enten de kan være fysisk tilstede eller ikke.methods used must be applicable when the client is not physically present.
må metoder som brukes være anvendelige når klienten ikke er fysisk til stede.The psychologist Allan Surer calls that"Proximal Abandonment" when the parent is physically present but emotionally absent.
Psykologen Allan Surer kaller det"Proximal Abandonment"(forlatt av noen som er nær) når foreldre er fysisk til stede men følelsesmessig fraværende.They are physically present in the developing countries and reach out to the world's poorest
De er til fysisk stede i utviklingslandene, og når frem although she can no longer be physically present, her voice will be heard throughout this concert.
Rim ikke kan være til stede fysisk, vil stemmen hennes likevel lyde under denne konserten.Jesus is no longer physically present on earth, but he still has not abandoned us.
Jesus er ikke lenger fysisk nærværende på jorden, men han har likevel ikke forlatt oss.decided to be physically present all around the world, in order to make it easier for our customers to receive their order in a more efficient manner.
besluttet å være fysisk til stede over hele verden for å gjøre det lettere for våre kunder å motta bestillingen på en mer effektiv måte.Although we are in a modern era where we don't have to be physically present to learn something, people still have a hard time taking online learning seriously.
Selv om vi er i en moderne era hvor man ikke trenger å være fysisk tilstede på et sted for å lære noe, er det mange som har det vanskelig med å ta e-læring seriøst.one must be physically present.
må man være fysisk til stede.Another good about online futures trading is you do not need to be physically present to purchase, sale,
En annen god om online futures trading er at du ikke trenger å være fysisk tilstede for å kjøpe, salg,staff who are not physically present on campus can cooperate with fellow students or colleagues.
ikke er fysisk tilstede på campus aktivt kan samhandle med medstudenter eller kolleger.Democratic House Speaker Nancy Pelosi gave a press conference yesterday urging Trump to consider a Democratic proposal to limit the right of refugees to seek asylum while physically present in the US.
Demokratenes House Speaker Nancy Pelosi ga en pressekonferanse på torsdag der hun formante Trump til å vurdere et forslag fra demokratene om å begrense flyktningers rett til å søke asyl når de er fysisk tilstede i USA.Physically presents in Norway and Iran with major real estate/company fascilities.
Større eiendomsmasser tilknyttet maritim virksomhet i Norge og Iran.you were physically present both days?
2. mars var du fysisk til stede?Munch was physically present here as a child when he visited Engelaug.
Munch har derfor fysisk vært til stede her som barn da han besøkte Engelaug.There is no requirement of being physically present in front of the desk all the time.
Det er ingen krav om å være fysisk til stede foran skrivebordet hele tiden.Both witnesses must be over 18 years of age and be physically present simultaneously.
Begge vitner må være over 18 år og være tilstede samtidig.Distance learning is a method of delivering education to students who are not physically present on campus.
Fjernundervisning er en metode for å levere utdanning til studenter som ikke er fysisk til stede på campus.All passengers must be physically present in order to check in with ticket,
Alle passasjerer må være fysisk til stede for å kunne sjekke inn med billett,
