REFERENDUM - oversettelse til Norsk

• folkeavstemning
• folkeavstemmingen
• avstemningen
• referendum
• folkerøystinga
• favourable
• folkeavstemningen
• folkeavstemninger
• avstemning
• om folkeavstemming

Eksempler på bruk av Referendum på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The election and the referendum declared valid.
Valget og folkeavstemningen erklært gyldig.

A referendum was held in North East England on 4 November 2004.
Slik avstemning ble avholdt i Nordøst-England 4. november 2004.

Ads that solicit financial support for an election, referendum, or ballot measure.
Annonser der annonsøren ber om økonomisk støtte til valg, folkeavstemninger eller andre avstemninger.

Will a referendum be held for Istanbul?
Vil det bli avholdt folkeavstemning for Istanbul?

Knocked on your door during this… referendum? You're telling me that no other political parties have?
Har ingen andre politiske partier banket på under avstemningen?

Charly Ber In the referendum the 80% of Catalans are in agreement.
Charly Ber I folkeavstemningen er 80% av katalaner enige.

The ruling party will not go to a referendum.
Det regjerende partiet vil ikke gå til folkeavstemning.

In the referendum expressed my opinion 90% of the population.
I folkeavstemningen uttrykt min mening 90% av befolkningen.

Brexit: British exit from EU not inevitable, despite referendum.
Brexit: Britisk exit fra EU ikke uunngåelig, til tross for folkeavstemning.

However, the referendum was decided not to pursue.
Imidlertid folkeavstemningen ble det besluttet å ikke gå videre.

UK PM Theresa May dismisses idea of second referendum».
UK PM Theresa kan avvise ide om annen folkeavstemning».

Against the referendum also said Turkey and Iran.
Mot folkeavstemningen sa også tyrkia og Iran.

Baghdad does not recognize the referendum in Kurdistan.
Bagdad ikke gjenkjenner folkeavstemning i Kurdistan.

The referendum was not a vote for
Folkeavstemningen var ikke en avstemning for

Narrow win for proposals to introduce presidential rule in referendum.
Forslag om å innføre presidentstyre vinner knepen seier i folkeavstemning.

The Italian constitutional referendum took place on 4 December 2016.
Folkeavstemningen om endringer i Italias grunnlov 2016 ble avholdt 4. desember 2016.

You're turning this into a referendum.
Du forvandler dette til en folkeavstemning.

Parliament never will not vote for a referendum.
Våre stortingsrepresentanter stemmer aldri ja til folkeavstemningen.

aa nationwide referendum on independence.
aen landsdekkende folkeavstemning om uavhengighet.

Unconditional basic income- on the way to the referendum.
Ubetinget grunninntekt- på vei til folkeavstemningen.