REQUESTED INFORMATION - oversettelse til Norsk

• bedt om informasjon
• den forespurte informasjonen
• ønsket informasjon
• etterspurt informasjon
• informasjonen som kreves
• den anmodede informasjonen
• etterspurte opplysninger
• påkrevde opplysninger

Eksempler på bruk av Requested information på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Where we have requested information from you to carry out these Checks,
Der vi har bedt om informasjon fra deg for å utføre disse Kontrollene,

If you do not provide the requested information within the period given,
Hvis du ikke oppgir den forespurte informasjonen i løpet av den oppgitte perioden,

At a very early stage, Adenauer had requested information from the BND about the career of the then-mayor of Berlin.
På et meget tidlig stadium hadde Adenauer bedt om informasjon fra BND om karrieren til den daværende borgermesteren i Berlin.

Uk with the subject“Removal Required” and the requested information which you would like removed from our systems.
Uk med emnet"Fjernelse påkrevd" og den forespurte informasjonen du ønsker fjernet fra systemene våre.

Biogen will attempt to provide the requested information or make requested changes to the extent allowable by applicable privacy laws.
Biogen vil forsøke å gi ønsket informasjon eller gjøre nødvendige endringer i den utstrekning dette er tillatt ifølge gjeldende personvernlover.

You may receive marketing communications from us if you have requested information from us or purchased services from us and, in each case, you have opted-in to receive that marketing.
Fra tid til annen vil vi sende deg markedsføringsmateriale hvis du har bedt om informasjon fra oss, eller samtykket i å motta markedsføringsmateriale.

had not requested information about any of the parameters that were important for the calculationPage.
AtB ikke hadde etterspurt informasjon om noen av de parameterne som var sentrale for beregning av drivoljeforbruk, i konkurransegrunnlaget, og at ingen avPage.

We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties.
Vi bruker denne informasjonen kun til å sende ønsket informasjon, og sender den ikke videre til tredjeparter.

We use this data exclusively for the delivery of the requested information and do not pass it on to third parties.
Vi bruker disse dataene utelukkende for levering av den forespurte informasjonen og gir dem ikke videre til tredjepart.

From time to time we will send you marketing communications if you have requested information from us or consented to receive marketing materials.
Fra tid til annen vil vi sende deg markedsføringsmateriale hvis du har bedt om informasjon fra oss, eller samtykket i å motta markedsføringsmateriale.

We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties without your consent.
Vi bruker denne informasjonen kun til å sende ønsket informasjon, og sender den ikke videre til tredjeparter.

If AbbVie will not be able to provide the requested information or make the change you request,
Hvis AbbVie ikke vil kunne gi den forespurte informasjonen eller gjøre endringen du ber om,

We will as quickly as possible collect the requested information from our producer regarding the use of any substances on the Candidate List in the given product.
Vi vil så raskt som mulig hente inn etterspurte opplysninger fra våre produsenter vedrørende bruk av stoffer på kandidatlisten for det aktuelle produktet.

You will receive marketing communications from us if you have requested information from us or engaged our services and, in each case, you have not opted out of receiving that marketing.
Fra tid til annen vil vi sende deg markedsføringsmateriale hvis du har bedt om informasjon fra oss, eller samtykket i å motta markedsføringsmateriale.

Please click the button below and enter the requested information to start. Opening hours- 24/7.
Klikk på knappen nedenfor og angi påkrevde opplysninger for å starte. Åpningstider: Døgnet rundt.

Copy and paste the requested information from your Braintree account into the credential panel, then click Save.
Kopier og lim inn den forespurte informasjonen fra Braintree-kontoen til legitimasjonspanelet, og klikk deretter på Lagre.

We use this information exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.
Vi bruker denne informasjonen kun til å sende ønsket informasjon, og sender den ikke videre til tredjeparter.

is used for sending requested information like product information, financial information and job information..
brukes til å sende etterspurte opplysninger som produktinformasjon, økonomisk informasjon og jobbinformasjon.

You will receive marketing communications from us if you have requested information from us or purchased goods or services from us and you have not opted out of receiving that marketing.
Fra tid til annen vil vi sende deg markedsføringsmateriale hvis du har bedt om informasjon fra oss, eller samtykket i å motta markedsføringsmateriale.

The requested information may include contact information(such as name
Den forespurte informasjonen inkluderer vanligvis kontaktinformasjon(slik som navn