SHADOWED - oversettelse til Norsk

• skygget
• skyggelagte
• skyggelivene
• fotfulgte

Eksempler på bruk av Shadowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The ship is dark and shadowed, similar to the shadowy world of androids created by Harry Mudd!
Skipet er mørkt og skyggelagt, i likhet med den skyggelagte verden av androider skapt av Harry Mudd!

Shadowed by luxuriant vines,
Skyggelagt av frodige blader

carbon dioxide ice in permanently shadowed craters.
karbondioksid i kratre som ligger i permanent skygge.

spiral arms or shadowed voids.
spiralarmer og lange skygger.

One will always be cool and shadowed while you can enjoy the sun on the other one.
Man vil alltid være kjølig og skygge mens du kan nyte solen på den andre.

Since the financing came from EU funding, the enthusiasm was shadowed by bureaucracy, which took a great deal of energy.
Siden finansieringen kom fra EU ble entusiasmen overskygget av byråkrati, noe som av og til tok en stor del av energien.

For two days Villeneuve shadowed the retreating British, but did not seek a battle.
I to dager fulgte Villeneuve den flyktende britiske styrken, men forsøkte ikke å ta opp kampen.

always fades to nothing, shadowed and veiled you plague me too;
falmer alltid bort, overskygget og tilslørt plager du også meg;

that is that we have not been shadowed during the last two days.
vi ikke er blitt skygget de to siste dagene.

where I shadowed a new person each day.
hvor jeg hver dag skulle følge en ny person.

She has spent time at Gaustad Hospital, where she has shadowed a young girl in Trondheim who suffers from depression.
Hun har brukt tid på Gaustad sykehus og hun har fulgt en ung jente i Trondheim med depresjon.

ice could survive in cold, permanently shadowed craters at the Moon's poles.
vannis kan finnes i kalde kratre som befinner seg i permanent skygge på månens poler.

into remote regions of the USSR which were off limits to foreigners, and was shadowed by the NKVD as he did so.
egentlig var strengt forbudt for utlendinger, og han ble jevnlig skygget av det hemmelig sovjetiske politiet NKVD under sin mange reiser.

might be able to do so within a deep shadowed rift or volcanic cave.
være i stand til å gjøre det i en dyp skyggefull kløft eller i vulkanske grotter.

sublimation from reservoirs of water ice in the permanently shadowed polar craters.
sublimerer med reservoarer av vannholdig is i de polare kratrene som har permanent skygge.

the aviators were shadowed by a support ship, República.
flygere ble fulgt av eskorteskipet República.

your lives will begin to glow in the darkness, your shadowed lives will be bathed in sunlight.
da vil livene deres begynne å lyse i mørket, skyggelivene deres vil bli badet i sollys.

Your lives will begin to glow in the darkness, your shadowed lives will be bathed in sunlight.
da vil livene deres begynne å lyse i mørket, skyggelivene deres vil bli badet i sollys.

your lives will begin to glow in the darkness, your shadowed lives will be bathed in sunlight.
da vil livene deres begynne å lyse i mørket, skyggelivene deres vil bli badet i sollys.

I was a shadow in a man's world.
Jeg var en skygge i menns verden.