SHEPHERDS - oversettelse til Norsk

• hyrder
• gjetere
• shepherds
• gjeterhunder
• hyrdene
• gjeterne
• hyrde
• gjeterhund
• var gjetarar
• gjetaren
• gjæterne

Eksempler på bruk av Shepherds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because the shepherds not lead by
Fordi at hyrdene ikke går foran

German Shepherds are non-aggressive
Tyske Shepherds er ikke-aggressiv

German shepherds and mongrels.
Tyske hyrder og mongrels.

appointed shepherds of Israel.
lsraels gjetere.

Should not the shepherds feed the flocks?
Skal ikke hyrdene fø fårene?

Manufactured by shepherds and may thus have some variety.
Tilvirkes av gjeterne og kan slik sett har litt variasjon.

About Steppe Shepherds is very little known-almost nothing.
Om steppe Shepherds vet svært lite-nesten ingenting.

Caucasian shepherds, but they must be able to train….
Kaukasiske hyrder, men de må kunne trene….

Our escorts for today will be my colleagues and shepherds.
Dere vil bli eskortert av mine kolleger og gjetere.

Can you see the shepherds coming to see Jesus?
Ser du de hyrdene, eller gjeterne, som kommer for å se Jesus?

These false shepherds had no word from God.
Disse falske hyrdene hadde ikke noe ord fra Gud.

German Shepherds are easier
Tyskeren Shepherds er enklere

We need to be shepherds.
Vi må være hyrder.

German shepherds.
Tyske gjetere.

But the shepherds were furious.
Men hyrdene ble rasende.

However, the shepherds were spending the night out in the fields with their flocks.
Men gjeterne overnattet ute på marken sammen med flokkene sine.

German Shepherds are strong,
Tyskeren Shepherds er sterk,

Wake up shepherds.
Våkn opp hyrder.

appointed shepherds of Israel.
Israels gjetere.

Scene 1 All of the nymphs and shepherds gather to celebrate the wedding of Orfeo and Euridice.
Gjeterne og nymfene feirer bryllupet til Orfeus og Evrydike.