SOFOSBUVIR - oversettelse til Norsk

• sofosbuvir

Eksempler på bruk av Sofosbuvir på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

developed S282T(> 99%) at 4 weeks post-treatment which resulted in a 13.5-fold change in sofosbuvir EC50 and reduced viral replication capacity.
noe som førte til en 13,5 gangers endring i sofosbuvirs EC50 og reduserte den virale replikasjonskapasiteten.

Clinical studies of sofosbuvir included 65 subjects aged 65 and over.
Kliniske studier av sofosbuvir inkluderte 65 forsøkspersoner fra 65 år og oppover.

Sofosbuvir was administered at a dose of 400 mg once daily.
Sofosbuvir ble administrert med en dose på 400 mg én gang daglig.

Harvoni should not be administered concomitantly with other medicinal products containing sofosbuvir.
Harvoni skal ikke administreres samtidig med andre legemidler som inneholder sofosbuvir.

Animal studies do not indicate harmful effects of ledipasvir or sofosbuvir on fertility.
Dyrestudier indikerer ingen skadelige effekter av ledipasvir eller sofosbuvir på fertilitet.

The median terminal half-lives of sofosbuvir and GS-331007 were 0.4
Mediane terminale halveringstider for sofosbuvir og GS-331007 var henholdsvis 0,4

Sofosbuvir is the active ingredient in Gilead's Sovaldi
Sofosbuvir er den aktive ingrediensen i Gilead er Sovaldi

Ledipasvir in combination with sofosbuvir forms the necessary complex for the treatment of hepatitis C.
Ledipasvir i kombinasjon med sofosbuvir former nødvendig for komplisert for behandling av hepatitt C.

No clinically relevant pharmacokinetic differences due to gender have been identified for sofosbuvir or GS-331007.
Ingen klinisk relevante farmakokinetiske forskjeller som har med kjønn å gjøre, er identifisert for sofosbuvir eller GS-331007.

The median terminal half-lives of sofosbuvir and GS-331007 following administration of ledipasvir/sofosbuvir were 0.5 and 27 hours, respectively.
Mediane terminale halveringstider for sofosbuvir og GS-331007 etter administrering av ledipasvir/sofosbuvir var henholdsvis 0,5 og.

The presence of 40% human serum had no effect on the anti-HCV activity of sofosbuvir.
Forekomst av 40 % humant serum hadde ingen effekt på anti-HCV-aktiviteten til sofosbuvir.

in urine was GS-331007(78%) while 3.5% was recovered as sofosbuvir.
mens 3,5 % ble utskilt som sofosbuvir.

It is unknown whether ledipasvir or sofosbuvir and its metabolites are excreted in human milk.
Det er ukjent om ledipasvir eller sofosbuvir og dets metabolitter blir skilt ut i morsmelk hos mennesker.

There are no virologic treatment stopping rules that apply to the combination of Daklinza with sofosbuvir.
Det foreligger ingen retningslinjer for seponering av virologisk behandling som gjelder kombinasjonen Daklinza med sofosbuvir.

Sofosbuvir is extensively metabolised in the liver to form the pharmacologically active nucleoside analogue triphosphate GS-461203.
Sofosbuvir metaboliseres i stor grad i leveren til farmakologisk aktivt nukleosidanalogtrifosfat GS-461203.

Sofosbuvir is extensively metabolised in the liver to form the pharmacologically active nucleoside analog triphosphate GS-461203.
Sofosbuvir metaboliseres i stor grad i leveren til farmakologisk aktivt nukleosidanalogtrifosfat GS-461203.

The study was designed as a direct comparison of sofosbuvir and ribavirin versus placebo for 12 weeks.
Studien ble designet som en direkte sammenligning av sofosbuvir og ribavirin versus placebo i 12 uker.

Data to support the treatment of genotype 2 infection with Daklinza and sofosbuvir are limited.
Det er en begrenset mengde data tilgjengelig som støtter behandling av genotype 2-infeksjoner med Daklinza og sofosbuvir.

Do not take any other medicine that contains sofosbuvir, one of the active substances in Harvoni.
Ikke ta noen andre legemidler som inneholder sofosbuvir, et av virkestoffene i Harvoni.

The dose linearity of sofosbuvir and its primary metabolite,
Doselineariteten for sofosbuvir og dets primære metabolitt,