SOFOSBUVIR in Polish translation

• sofosbuwir
• sofosbuwiru
• sofosbuwirem
• sofosbuvir

Examples of using Sofosbuvir in English and their translations into Polish

Sovaldi contains the active substance sofosbuvir which is given to treat hepatitis C virus infection in adults of 18 years and older.
Lek Sovaldi zawiera substancję czynną sofosbuwir, która jest stosowana do leczenia zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu C u dorosłych w wieku 18 lat i starszych.

may decrease sofosbuvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.
mogą zmniejszać stężenie sofosbuwiru w osoczu prowadząc do zmniejszenia działania terapeutycznego produktu Sovaldi.

The most common adverse drug reactions occurring in subjects receiving sofosbuvir and ribavirin or sofosbuvir, ribavirin and peginterferon alfa were fatigue,
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi, występującymi u osób otrzymujących sofosbuwir i rybawirynę lub sofosbuwir, rybawirynę i peginterferon alfa, były: zmęczenie, ból głowy,

No dose adjustment of sofosbuvir or ciclosporin is required when sofosbuvir and ciclosporin are used concomitantly.
Nie jest konieczne dostosowanie dawki sofosbuwiru lub cyklosporyny w przypadku równoczesnego stosowania sofosbuwiru i cyklosporyny.

Regarding the risk of bradycardia, further analyses indicated that this risk can occur when sofosbuvir is given with another direct-acting antiviral and amiodarone.
W odniesieniu do ryzyka wystąpienia bradykardii dalsze analizy wykazały, że to ryzyko występuje, gdy sofosbuwir jest podawany z innym bezpośrednio działającym lekiem przeciwwirusowym i amiodaronem.

The concomitant use of amiodarone was limited through the clinical development of sofosbuvir plus DAAs.
Jednoczesne stosowanie amiodaronu zostało ograniczone w toku klinicznej części opracowywania kombinacji sofosbuwiru i DAA.

The safety of tenofovir disoproxil fumarate in the setting of ledipasvir/sofosbuvir and a pharmacokinetic enhancer has not been established.
Nie ustalono bezpieczeństwa stosowania fumaranu dizoproksylu tenofowiru podczas podawania ledipaswiru/sofosbuwiru i środka wzmacniającego właściwości farmakokinetyczne.

The safety of tenofovir disoproxil fumarate when co-administered with ledipasvir/sofosbuvir and a pharmacokinetic enhancer has not been established.
Nie ustalono bezpieczeństwa stosowania fumaranu dizoproksylu tenofowiru podczas równoczesnego podawania ledipaswiru/sofosbuwiru i środka wzmacniającego właściwości farmakokinetyczne.

Relative to healthy subjects(n 284), the sofosbuvir and GS-331007 AUC0-24 was 57% higher
W porównaniu do osób zdrowych(n 284), AUC0-24 dla sofosbuwiru i GS-331007 były odpowiednio o 57% większe

Sofosbuvir and GS-331007 AUCs are near dose proportional over the dose range of 200 mg to 400 mg.
AUC dla sofosbuwiru i GS-331007 są prawie proporcjonalne do dawki w zakresie dawek od 200 mg do 400 mg.

If sofosbuvir is used in combination with peginterferon alfa,
Jeśli sofosbuwir jest stosowany w skojarzeniu z peginterferonem alfa

Sofosbuvir is approximately 85% bound to human plasma proteins(ex vivo data)
Sofosbuwir wiąże się w około 85% z białkami osocza ludzkiego(dane ex vivo), a wiązanie jest niezależne

Na osnovnoj listi su evolokumab za liječenje hiperkolesterolemije, sofosbuvir combination++ velpatasvir voksilaprevir to treat chronic hepatitis C., Vandetanib for treatment of thyroid cancer, Eculizumab for the
Na liście podstawowej są w leczeniu hipercholesterolemii evolokumab, sofosbuvir połączenie+ velpatasvir voksilaprevir w leczeniu przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu C., Vandetanib do leczenia raka tarczycy,

Sofosbuvir was fully active against substitutions associated with resistance to other direct-acting antivirals with different mechanisms of actions, such as NS5B non-nucleoside inhibitors, NS3 protease inhibitors
Sofosbuwir był całkowicie aktywny wobec podstawień związanych z opornością na inne leki działające bezpośrednio na wirusy z różnymi mechanizmami działania, takie jak nienukleozydowe inhibitory NS5B,

The primary list are for the treatment of hypercholesterolemia evolokumab, sofosbuvir combination++ velpatasvir voksilaprevir to treat chronic hepatitis C., Vandetanib for treatment of thyroid cancer, Eculizumab for the treatment of hemolytic uremic syndrome,
Na liście podstawowej są w leczeniu hipercholesterolemii evolokumab, sofosbuvir połączenie+ velpatasvir voksilaprevir w leczeniu przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu C., Vandetanib do leczenia raka tarczycy,

Co-administration of Sovaldi with medicinal products that inhibit P-gp and/or BCRP may increase sofosbuvir plasma concentration without increasing GS-331007 plasma concentration,
Równoczesne podawanie produktu Sovaldi z produktami leczniczymi hamującymi P-gp i(lub) BCRP może zwiększać stężenie sofosbuwiru w osoczu bez zwiększenia stężenia GS-331007 w osoczu,

Co-administration of tenofovir disoproxil fumarate with ledipasvir/sofosbuvir has been shown to increase plasma concentrations of tenofovir,
Wykazano, że równoczesne podawanie fumaranu dizoproksylu tenofowiru z ledipaswirem/ sofosbuwirem powoduje zwiększenie stężenia tenofowiru w osoczu, szczególnie podczas stosowania

meeting the MILAN criteria received 400 mg sofosbuvir and 1,000-1,200 mg ribavirin daily for a maximum of 24 weeks,
spełniające kryteria MILAN, otrzymywały 400 mg sofosbuwiru i 1 000-1 200 mg rybawiryny codziennie przez maksymalnie 24 tygodnie,

ledipasvir/sofosbuvir and atazanavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil fumarate,
ledipaswiru/sofosbuwiru i atazanawiru/rytonawiru może nasilać działania niepożądane związane ze stosowaniem fumaranu dizoproksylu tenofowiru,

Relative to subjects with normal hepatic function, the sofosbuvir AUC0-24 was 126%
U osób z prawidłową czynnością wątroby, AUC0-24 dla sofosbuwiru było odpowiednio o 126%