STAYED AWAY - oversettelse til Norsk

• holdt seg unna
• ble borte

Eksempler på bruk av Stayed away på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Maybe I should have stayed away.
Kanskje jeg skulle ha blitt vekk.

I did what you wanted. I stayed away.
Jeg gjorde som du ville. Jeg holdt meg unna.

get us some answers why people stayed away.
høre hvorfor folk holder seg unna.

So I stayed away from you… and your family. And for that, I'm truly sorry.
Så jeg holdt meg vekke fra deg og din familie… og for det er jeg virkelig lei meg.

It attracted attention that the Norwegian Royal Family stayed away from the award ceremony in December 1936,
Det vakte oppsikt at den norske kongefamilien holdt seg borte fra utdelingsseremonien i desember 1936, antakelig

Walcy stayed away to welcome us to his home.
Walcy holdt unna for å ønske oss til sitt hjem.

Production virtually halted as workers stayed away from work to take part in mass rallies.
Produksjon stanset så godt som helt opp der arbeiderne holdt seg vekk fra jobb for å delta i massesamlingene.

And so I stayed away as long as I could,
Jeg holdt meg unna så lenge

Since then I have stayed away from them and they stayed away from me.
Siden da har jeg holt meg borte fra dem og de har holdt seg vekke fra meg.

I got mixed up with bad company, so I stayed away to protect you and Carlinhos.
Jeg ble innblandet med feil folk, så jeg holdt avstand for å beskytte deg og Carlinhos.

men who have always stayed away from girls.
alltid har bodd borte fra jenter.

Or stay away.
Eller hold deg unna.

If he says stay away, we stay away..
Hvis han sier ligg unna, så gjør vi det.

Then stay away and don't get involved.
Så hold deg unna og ikke involver deg..

Yes! Stay away, Richard!
Ja. Hold deg unna, Richard!

Helius? Helius. Stay away, stay away!.
Helius? Helius! Hold deg unna, stay away!

And stay away from the APD.
Og holde seg borte fra APD.

We hope the monkeys stay away so we can harvest a large crop.
Vi håper apekattene holder seg borte så vi kan høste en stor avling.

Stay Away, if not yet 18.
Hold deg unna, men hvis ikke 18.

Stay away from the girls and make them compliments.
Holde seg borte fra jentene og gjøre dem komplimenter.