SUBSTANTIAL INCREASE - oversettelse til Norsk

• betydelig økning
• betydelig økt
• stor økning
• stort løft
• signifikant økning
• vesentlig økning

Eksempler på bruk av Substantial increase på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

women will achieve a substantial increase in testosterone.
kvinner vil oppnå en betydelig økning i testosteron.

There are cases in which companies can increase in price without demonstrating any substantial increase in profits.
Det er tilfeller hvor selskapene kan øke i pris uten å vise noen betydelig økning i overskuddet.

leading to a substantial increase in dispersion.
fører det til en betydelig økning i dispersjonen.

we have seen a substantial increase in the number of cases of deaths caused by handling in recent years.
stress for fisken, og man har sett en betydelig økende andel håndteringsdødelighet de siste årene.

With a substantial increase in capacity, this was the year that Fjord Line experienced additional growth in the number of passengers.
Med en betraktelig økning i kapasiteten ble dette et år da Fjord Line opplevde ytterligere vekst i antall reisende.

This is a substantial increase from 2015, when the numbers of documents
Det er en kraftig økning sammenlignet med 2015, da antallet dokumenter

The most substantial increase is observed in feature films with advance support, from 25-28 per cent in 2016 and 2017, to 70.8 per cent in 2018.
Den største økningen observeres blant spillefilmer med forhåndsstøtte, fra 25- 28 prosent i 2016 og 2017 til 70,8 prosent i 2018.

Increasing unemployment had caused a substantial increase in the number of CP members,
Økende arbeidsledighet hadde ført til betydelig økning av antallet medlemmer i partiet,

In education, the EU support contributed to a substantial increase in access to general basic education,
I utdanning, EU-støtte har bidratt til en betydelig økning i tilgangen til generell grunnopplæringen,

Sochi and several other holiday destination cities along the Russian coast of the Black Sea have seen a substantial increase in popularity since the break-up of the Soviet Union. The traditional holiday
Sammen med Sotsji og flere andre byer langs den russiske svartehavskysten har den opplevd en betydelig økt popularitet etter oppløsningen av Sovjetunionen, som etterlot tradisjonelle sovjetiske feriebyer på Krim

with double-digit growth in sales revenue, a substantial increase in export earnings, and a significant increase in corporate profitability.
med tosifret vekst i salgsinntekter, en betydelig økning i eksportinntekter, og en betydelig økning i bedriftenes lønnsomhet.

Sochi, and several other cities along the Russian coast of the Black Sea have enjoyed a substantial increase in popularity since the dissolution of the Soviet Union,
Sammen med Sotsji og flere andre byer langs den russiske svartehavskysten har den opplevd en betydelig økt popularitet etter oppløsningen av Sovjetunionen,

Whereas the opening-up of public procurement to Community competition necessitates a substantial increase in the guarantees of transparency
Adgang til å konkurrere om offentlige kontrakter innenfor Fellesskapet nødvendiggjør en betydelig utvidelse av garantiene for innsyn

The substantial increase in immigration to Canada since the mid-1980s has had the effect of increasing the size of the population with a mother tongue other than English or French(20% in 2006).
Den store økningen i innvandring til Canada siden midten av 1980-tallet har medført til økning andelen på befolkningen med et annet morsmål enn engelsk eller fransk(20% i 2006).

The long-term effects of substantial increases in progesterone exposure are unknown.
De langvarige virkningene av markant økning i eksponeringen for progesteron er ukjent.

which led to substantial increases in income inequality
noe som førte til betydelig økning av inntektsulikhet og fattigdom,

Clofarabine should be discontinued immediately if substantial increases in creatinine, liver enzymes and/or bilirubin are observed.
Klofarabin bør seponeres straks hvis betydelig økning i kreatinin, leverenzymer og/eller bilirubin observeres.

In contrast, patients with masked hypertension have a substantial increased risk for cardiovascular disease.
I motsetning til dette har pasienter med maskert hypertensjon en betydelig økt risiko for kardiovaskulær sykdom.

control technologies have led to substantial increases in the number of cooling holes used in turbine engines.
kontroll teknologier har ført til betydelig økning i antall kjøling hull i turboladede motorer.

impacted by lower realized prices and substantial increases in the cost of power
påvirket av lavere realiserte priser og en betydelig økning i kostnadene til kraft