Eksempler på bruk av
To the processing of personal data
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time with effect for the future.
Du har rett til å kalle tilbake ditt samtykke til behandlingen av personopplysninger når som helst med virkning for fremtiden.
your rights related to the processing of personal data.
dine rettigheter knyttet til behandlingen av personopplysningene.
The Company will sometimes obtain your consent to the processing of personal data, and will then have legal basis to process the personal data based on your consent.
Selskapet vil i blant innhente ditt samtykke til behandling av personopplysninger, og vil da ha et rettslig grunnlag for behandling av personopplysningene basert på ditt samtykke.
your rights relating to the processing of personal data.
dine rettigheter knyttet til behandlingen av personopplysningene.
updated from time to time to reflect changes in our practices with respect to the Processing of Personal Data, or changes in applicable law.
oppdateres fra tid til annen for å avspeile endringer i praksisen vår med hensyn til behandlingen av personopplysninger eller endringer i gjeldende lov.
Completing the form you agree to the processing of personal data for marketing purposes, and agree to receive information about new AV-Link products and promotions.
Fylle ut skjemaet du samtykker til behandling av personopplysninger i markedsføringsøyemed, og samtykker i å motta informasjon om nye AV-Link-produkter og kampanjer.
As long as we have your given consent to the processing of personal data for specific purposes e.g.
I den grad vi har ditt samtykke til behandling av personopplysninger for bestemte formål f. eks.
2016/ 679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
2016/ 679 om beskyttelse av enkeltpersoner med hensyn til behandling av personopplysninger og om fri bevegelse av slike data.
The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time.
Brukeren har til enhver tid mulighet til å trekke tilbake samtykket til behandling av personopplysninger.
You may withdraw your consent to the processing of personal data by MEDION at any time.
Du kan når som helst trekke ditt samtykke til behandling av personopplysningertil MEDION.
The user can withdraw his or her consent to the processing of personal data at any time.
Brukeren har til enhver tid mulighet til å trekke tilbake samtykket til behandling av personopplysninger.
Possibility of objection and erasure The user can at any time revoke their consent to the processing of personal data.
Brukeren har til enhver tid mulighet til å tilbakekalle samtykket til behandling av personopplysningene.
routines issued by the Controller in relation to the Processing of Personal Data.
rutiner gitt av Behandlingsansvarlig med hensyn til Behandling av Personopplysninger.
You can always consent to the processing of personal data(which is based on your prior consent).
Du kan alltid trekke samtykket på behandling av personopplysninger(som er basert på ditt tidligere samtykke).
I agree to the processing of personal dataThe items marked with an asterisk* are mandatory.
Jeg gir mitt samtykke til behandlingen persondata Postene som er merket med et stjernetegn* er obligatoriske.
We are the Data Controller as it applies to the processing of personal data described in this privacy policy.
Vi er behandlingsansvarlige for behandlingen av personopplysninger som er beskrevet i denne personvernerklæringen.
With regard to the processing of personal data which are required to perform a contract with you,
Behandling av personopplysninger som er nødvendig for å oppfylle en avtale med deg,
Objection with regard to the processing of personal data pertaining to you on grounds relating to your particular situation,
Motsettelse mot behandling av personopplysninger knyttet til din spesielle situasjon, med mindre Fronius
This applies, for example, to the processing of personal data we perform in order to meet the requirements of the Swedish Accounting Act.
Dette gjelder for eksempel for den behandling av personopplysninger som vi utfører for å kunne oppfylle bokføringslovens krav.
You may object to the processing of personal data based on the public
Du kan motsette deg at personopplysningene er underlagt en behandling basert på MANGOs offentlige
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文