WHEN WE ASK - oversettelse til Norsk

• når vi spør
• når vi ber om
• når vi stiller

Eksempler på bruk av When we ask på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When we ask you plenty more questions than other real estaters, it's for a reason.
Når vi spør deg mange flere spørsmål enn andre meglere, er det ac en grunn.

This is the assurance we have of him that he hears us when we ask anything according to His will.
Og denne frimodige tillit har vi til ham at han hører oss når vi ber om noe som er etter hans vilje.

This is also recommended by our hotel when we ask them which Spa is good in Ubud.
Dette er også anbefalt av hotellet vårt når vi spør dem som Spa er bra i Ubud.

we should seek God who promises to give us wisdom when we ask for it(James 1:5).
søke opp Gud som lover å gi oss visdom når vi ber om det.(James 1:5).

When we ask him if he ever gets tired of answering the same questions,
Når vi spør ham om han noen gang blir lei av å svare på de samme spørsmålene,

When our room was serviced we didn't get a new bottle of shampoo and when we ask for one, he said there was a charge.
Når rommet vårt var serviced vi ikke fikk en ny flaske shampoo og når vi ber om en, han sa at det var en belastning.

Regus Group provides you the opportunity to“opt-out” of having your personal data used for certain purposes when we ask for this information.
Regus Group gir deg muligheten til å reservere deg mot at personlig identifiserbar informasjon brukes til bestemte formål når vi ber om denne informasjonen.

is yet humble when we ask him if he is going to be a world-famous one day.
bli en pro skater, men er ennå ydmyk når vi spør ham om han skal bli en verdensberømt en dag.

We provide you the opportunity to‘opt-out' of having your personally identifiable information used for certain purposes, when we ask for this information.
Vi gir deg muligheten til å"velge ut" av å ha en personlig identifiserbar informasjon brukes for bestemte formål, når vi ber om denne informasjonen.

When we ask our customers to provide financial information(such as a credit card number),
Når vi ber våre kunder om å gi økonomisk informasjon(for eksempel et kredittkortnummer),

When we ask ourselves what qualities probably represent us in the word perfectionism some enter.
Når vi spør oss selv hvilke kvaliteter som sannsynligvis representerer oss i ordet perfeksjonisme, kommer noen inn.

You may see a number suggested for you when we ask you to add your mobile phone number.
Det kan hende et nummer blir foreslått for deg når vi ber deg om å legge til mobilnummeret ditt.

When we ask students to think about their goals
Når vi ber elevene om å tenke på deres mål

When we ask what is the purpose of the individual's existence,
Når vi spørger hvad meningen er med den individuelles existens,

Too often, when we ask for the evidence needed to make informed decisions,
Altfor ofte, når vi ber for de bevis som er nødvendig for å ta informerte beslutninger,

An example of this is when we ask you to provide us with your university email address as we can't verify that you're a student without it.
Et eksempel på dette er når vi ber deg oppgi en e-postadresse fra et universitet- uten dette kan vi nemlig ikke få bekreftet at du er student.

When we ask you to contact our staff at the airport for personal assistance.
Da ber vi deg å ta kontakt med vårt personale på flyplassen for personlig assistanse.

When we ask what is the purpose of the individual's existence,
Når vi spør om meningen med livet, erfarer vi

Two men look up from their knitting when we ask for a place to stay for the night.
To menn kikker opp fra strikketøyet sitt da vi spør etter et sted å bo for natten.

And when we ask Petter to share a memory from past Pride Festivals, he recounts a striking moment from 2016.
Når vi ber Petter fortelle om et minne fra tidligere Pride-festivaler så er det en sterk hendelse fra 2016 som dukker opp.