HAD FLED - pagsasalin sa Tagalog

• ay tumakas
• fled
• ay nagsitakas
• ay nangakatakas

Mga halimbawa ng paggamit ng Had fled sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They have fled far away.
Sila ay nagsitakas na malayo.

They have fled in disorder and have not looked back.
Sila ay tumakas sa kaguluhan at hindi tumingin sa likod.

Many of our clients have fled from persecution in their home country.
Marami sa aming mga kliyente ay tumakas sa pag-uusig sa kanilang sariling bansa.

The UN estimates that more than 700,000 have fled the country.
Ayon sa United Nations, higit sa 700, 000 ang mga tao ay tumakas.

The U.N. estimates that more than 700,000 have fled.
Ayon sa United Nations, higit sa 700, 000 ang mga tao ay tumakas.

But now he has fled the country to escape from Absalom;
Ngunit ngayon siya flees mula sa lupain para sa kapakanan ng Absalom.

More than 60,000 people have fled to evacuation centers.
Mahigit 40, 000 naman umano ang nagsilikas sa mga evacuation center.

Dead or having fled.
Palagi na akiong nakatawa o nagpapatawa.

Most of the locals have fled or.
Karamihan ng mga lokal ay umalis na o.

Gibeah of Saul has fled.
ang Gabaa ni Saul ay tumakas.

Some of the men arrested for her daughter's case have fled prison after their arrest.
Ang ilan sa mga kalalakihan na naaresto para sa kanyang anak na babae ay tumakas sa bilangguan matapos ang pag-aresto sa kanila.

Newark's social and economic challenges are common among cities that have lost their tax base and whose residents have fled to the suburbs since the 1960s.
Ang mga problema sa panlipunan at ekonomiya ni Newark ay karaniwan sa mga lungsod na nawalan ng buwis at ang mga residente ay tumakas sa mga suburb mula noong 1960.

At the noise of the thunder, the peoples have fled. When you lift yourself up, the nations are scattered.
Sa ingay ng kagulo ay nagsisitakas ang mga bayan; sa pagbangon mo ay nagsisipangalat ang mga bansa.

It was told king Solomon,"Joab has fled to the Tent of Yahweh,
At nasaysay sa haring Salomon, Si Joab ay tumakas na napatungo sa Tolda ng Panginoon,

Had fled in just the first six months of 1953.
Na ang lumikas sa unang taon pa lamang ng 1953.

Dehn had fled from Germany in fear of his life
Dehn had fled mula sa Germany sa takot sa kanyang buhay

He should know: he had fled scandal in Italy to set up an ecclesiastical retreat in the area for well-heeled Romans.
Alam na alam niya iyan: dahil tinakasan niya ang isang iskandalo sa Italya upang magtatag ng isang pasyalang retreat dito para sa mga mayayamang Romano.

He has fled the country.
Siya ay umalis agad ng bansa.

For they have fled from the swords.
Sila'y tumatakas sa mga espadang nakaamba.

Both may have fled on a train.
May dalawang lalaki naghihintay ng tren.