INSISTED - pagsasalin sa Tagalog

• insisted
• iginiit
• pinilit
• ay nagpilit
• igiit
• nagpumilit
• iginigiit

Mga halimbawa ng paggamit ng Insisted sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I insisted on a few conditions. Before I agreed to take this job.
Ipinilit ko ang ilang kondisyon. Bago ko tanggapin ang trabahong ito.

Before I agreed to take this job, I insisted on a few conditions.
Ipinilit ko ang ilang kondisyon. Bago ko tanggapin ang trabahong ito.

Genghis Khan insisted on the pro-enforcement of Xixia despite his 64-year-old age.
Ipinilit ni Genghis Khan ang pro-pagpapatupad ng Xixia sa kabila ng kanyang 64 na taong gulang.

his wife Beatriz insisted on accompanying him.
masalbeyds ito, sinamahan si Gabuay ng kanyang asawang si Beatriz.

Nationalization is a bourgeois measure,” he insisted at the Unity Congress.
Ang nasyonalisasyon ay isang burgis na hakbangin,” pilit niya sa Kongreso ng Pagkakaisa.

But he(the boss' relative) also insisted I stay.
Pero yung asawa( ng babaeng kamag-anak ng amo ko) nagpiliit din na manatili ako doon.

Indignant at this, I insisted.
Sa paglalakbay na ito, naniniwala ako.

Just like yourselves.” he insisted.
Saglit lang tayo, sama ka na,” insist niya.

do as you are told,” she insisted.
lang ang sinabi ko," pilit niya.

He insisted, in 1869, on leaving the Catholic school which he was attending
He insisted, sa 1869, sa umaalis ang mga Katoliko sa paaralan na kung saan siya

As editor-in-chief Cantor set high standards and insisted that the style and impartiality of the first three volumes be retained.
Bilang editor-in-chief kantor itakda ang mataas na pamantayan at insisted na ang mga estilo at kawalang-pinapanigan ng unang tatlong volume ay mananatili.

Yesterday, US ambassador Phillip Goldberg insisted that the US will retain custody of Pemberton throughout the trial
Kahapon, iginiit ni Phillip Goldberg, ambassador ng US na mananatili sa US ang pagkustodiya

Plato concentrated on the idea of'proof' and insisted on accurate definitions
Plato puro sa ideya ng mga 'patunay' at insisted sa tumpak na kahulugan

Paul insisted that the churches pray for him as he evangelized(2 Thessalonians 3:1).
Iginiit ni Pablo sa mga iglesya na ipanalangin siya sa kanyang panghihikayat ng kaluluwa( II Tesalonica 3: 1).

After the agreement, Roosevelt insisted that her leadership subcommittee elect a new chair to show the world what effective democratic process looks like.
Matapos ang kasunduan, pinilit ni Roosevelt na ang kanyang subcommittee sa pamumuno ay pumili ng isang bagong upuan upang ipakita sa mundo kung ano ang epektibong paraan ng demokratikong proseso.

He insisted, much to our trepidation, on climbing an insecure rusty ladder at the end of the pier.
He insisted, marami sa aming mga pangamba, sa akyat ng isang mabuway kalawangin hagdan sa dulo ng pantalan.

The opposition of the country insisted on a referendum, but the police rigidly suppressed all protests.
Ang pagsalungat ng bansa ay nagpilit sa isang reperendum, ngunit pinigilan ng pulisya ang lahat ng mga protesta.

Kittelson, Capito“insisted that the chief failing of the scholastic theologians lay in their neglect of the Scriptures.”.
Kittelson, iginiit ni Capito na“ ang malaking pagkakamali ng mga teologong iskolar ay ang pagbabale-wala nila sa Kasulatan.”.

when they insisted that Lauren lost weight
nang pinilit nila na mawalan ng timbang si Lauren

He insisted on the existence of a conceptual realm within mathematics which transcends formal systems.
He insisted on ang pagkakaroon ng isang haka-haka kaharian sa loob ng matematika na transcends pormal na sistema.