MARCHED - pagsasalin sa Tagalog

• marched
• nagmartsa

Mga halimbawa ng paggamit ng Marched sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

When the day came, a multitude of Israelites marched out of captivity, including 600,000 men
Nang dumating ang araw na iyon, maraming mga Israelitas ay nagmartsa mula sa pagkakabilanggo, kasama na ang 600, 000

the majority of them young, marched on Sunday afternoon in central Lisbon in response to the call of Real Democracia Ya,
karamihan kabataan, nagmartsa noong linggo ng gabi sa sentro ng Lisbon na tinawag ng" Democracia Real Ya",

Some of our mates marched to the Justice and Development Party headquarters again.
Ilan sa aming mga kasamahan ay muling nagmartsa papunta sa himpilan ng Justice and Development Party.

Hundreds of students protesting gun violence marched to the Minnesota State Capitol on March 7, 2018.
Daan-daang mga estudyante na nagprotesta sa karahasan ng baril ay nagmartsa sa Minnesota State Capitol noong Marso 7, 2018.

When Alexander the Great marched on that area, he encountered a group of people holed up in a tower on an island off the coast near there.
Nang magmartsa si Alexander the Great sa lugar na iyon, natagpuan niya ang mga tao na nasa isang tore sa isang isla malapit sa Tiro.

the people marched for several days without finding water.
ang mga tao ay naglakad ng maraming araw na naghahanap ng tubig.

North and South Koreans marched together in the opening ceremonies of the Winter Olympics.
Nagkasundo ang North at South Korea na sabay silang magma-martsa sa opening ceremony ng Winter Olympics.

On March 8th, 1908, a total of 15,000 women marched through the streets of New York standing up for their rights.
Noong Marso 8, 1908, umabot sa 15, 000 kababaihan ang muling nagmartsa sa lansangan ng New York.

In February 1942 Imperial Japan invaded the Dutch East Indies quickly over-running outmatched Dutch forces who marched, bussed and trucked Sukarno three hundred kilometres to Padang, Sumatra.
Sa pebrero 1942 Imperial Japan invaded ang Dutch East Indies mabilis daig Dutch pwersa na marched sa, bussed at trucked Sukarno at ang kanyang mga piling kasamahan ng tatlong daang kilometro mula sa Bengkulu sa Padang, Sumatra.

teachers and supporters marched towards the Sorbonne, still sealed off by the police,
mga guro at mga supporters marched patungo sa Sorbonne, pa rin selyadong

On March 30, tribal people who were forced to flee their homes marched in Butuan City to assail the indiscrininate bombings
Noong Marso 30, nagmartsa sa Butuan City ang mga katutubong napilitang lumikas sa kani-kanilang mga komunidad. Binatikos nila ang walang patumanggang pambobomba

in 1026 his armies marched to the Indian Ocean.
sa 1026 ng kanyang armies marched sa Indian Ocean.

in Russia,"Azov" of the regiment and the nationalist association"Carpathian Sich" marched against the Hungarian political forces that"are trying to tear Transcarpathia from Great Ukraine.
ang makabayan asosasyon" Carpathian Sich" marched laban sa Hungarian pampulitikang pwersa na" sinusubukan upang pilasin Transcarpathia mula sa Great Ukraine.

the victorious German armies marched through Paris.
ang mga nanalo armies marched German sa pamamagitan ng Paris.

The following day, Hitler and his followers marched from the beer hall to the Bavarian War Ministry to overthrow the Bavarian government as a prelude to their"March on Berlin", but the police dispersed them.
Nang sumunod na araw, si Hitler at ang kaniyang mga tagasunod ay nagmartsa mula sa bulwagan ng serbesa hanggang sa kagawaran ng digmaan ng Bavaria upang patalsikin ang gobyernong Bavaria sa kanilang" Martsa ng Berlin" ngunit sila ay pinakalat ng mga pulis.

hundreds of mostly young white men marched with torches chanting the Nazi slogan“Blood and Soil” and“Jews will
daan-daang mga karamihan sa mga maliliit na puting kalalakihan ang nagmartsa sa mga sulo na nagsasambit sa slogan ng Nazi na" Dugo

because of a wrong decision by the regional Party committee, marched out towards Cagayan province in 1975.
sa maling desisyon ng panrehiyong komite ng Partido, ay nagmartsa patungong prubinsya ng Cagayan noong 1975.

worldwide marched in support of the Washington DC march..
sa buong mundo ay nagmartsa sa suporta ng Washington DC march.

nominal king of Jerusalem, landed in Acre to defend that city, while Baibars marched as far north as Armenia,
hari ng kaharian ng Herusalem ay lumapag sa Acre upang ipagtanggol ang siyudad samantalang si Baibars ay nagmartsa hanggang sa hilaga sa Armenia

March 25, 2019 Clothes and shoes.
Setyembre 22, 2019 Mga damit at sapatos.