MINDFULNESS - pagsasalin sa Tagalog

• alumana
• pag-iisip
• mindfulness
• pagiging maingat

Mga halimbawa ng paggamit ng Mindfulness sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

cited three main reasons we give up on the pursuit of mindfulness.
binanggit ang tatlong pangunahing mga kadahilanan na ibinibigay namin sa pagtugis ng pag-iisip.

like yoga, mindfulness, couples therapy,
tulad ng yoga, alumana, couples therapy,

Catherine Wikholm put meditation and mindfulness under the microscope.
Catherine Wikholm ay naglagay ng meditasyon at pag-iisip sa ilalim ng mikroskopyo.

co-founder of the non-profit Mindfulness Through Movement, providing mindfulness programs to schools in Philadelphia.
co-founder ng isang non-profit, Alumana Sa pamamagitan Movement, Na nagbibigay ng mga programa sa mga paaralan sa Philadelphia.

found a clear-cut definition of mindfulness doesn't exist.
ang isang maliwanag na kahulugan ng pag-iisip ay hindi umiiral.

best practices to distribute more food and mindfulness.
kasanayan upang ipamahagi ang higit na pagkain at alumana.

Catherine Wikholm put meditation and mindfulness under the microscope.
Catherine Wikholm ay naglagay ng meditasyon at pag-iisip sa ilalim ng mikroskopyo.

Try going for a swim or a walk or using relaxation methods like yoga or mindfulness.
Subukang maglakad para sa isang paglangoy o paglalakad o paggamit ng mga pamamaraan ng pagrerelaks tulad ng yoga o pag-iisip.

This mindfulness still needs to be developed by many couples
Ang pagkamahalaga na ito ay kailangan pa ring maisagawa ng maraming mag-asawa

Experts have suggested mindfulness is not for everyone,
Sinasabi ng mga eksperto na ang pagkamakataon ay hindi para sa lahat,

Mindfulness can both refer to what Buddhist monks do
Ang alumana ay parehong tumutukoy sa ginagawa ng mga Buddhist monghe

Firstly, from a Buddhist framework, mindfulness is a much wider field than what is being spoken of in the contemporary discourse," he said.
Una, mula sa isang balangkas ng Budismo, ang pag-iisip ay isang mas malawak na larangan kaysa sa kung ano ang binabanggit sa kontemporaryong diskurso," sabi niya.

He has led mindfulness and emotional intelligence programs at many of the world's leading businesses
Siya ay humantong sa mga programang pang-isip at emosyonal na katalinuhan sa maraming nangungunang mga negosyo at organisasyon sa mundo,

Mindfulness is big business,
Ang alumana ay malaking negosyo,

Mindfulness is a little bit like a drug cocktail- there are a lot of ingredients
Ang alumana ay medyo tulad ng cocktail ng droga-maraming sangkap

he has helped to get mindfulness and social and emotional learning programs established in several schools in his district.
siya ay nakatulong upang makakuha ng pag-iisip at panlipunan at emosyonal na mga programa sa pag-aaral na itinatag sa ilang mga paaralan sa kanyang distrito.

Mindfulness is a great way of letting us become aware of these subconscious emotional drivers
Ang alumana ay isang mahusay na paraan upang ipaalam sa amin na malaman ang mga subconscious emosyonal

Over the years I have practiced a number of Buddhist meditation techniques, including Mindfulness of Breathing, Loving Kindness,
Sa paglipas ng mga taon nag-ensayo ako ng maraming mga diskarte sa meditasyon ng Budismo, kabilang ang Mindfulness of Breathing,

He is one of the key teachers to introduce Buddhist mindfulness practices to the West.
Isa siya sa mga pangunahing guro upang ipakilala ang Theravada Buddhist practice sa West.

Over the years I have practised a number of Buddhist meditation techniques, including Mindfulness of Breathing, Loving Kindness
Sa paglipas ng mga taon nag-ensayo ako ng maraming mga diskarte sa meditasyon ng Budismo, kabilang ang Mindfulness of Breathing,