Examples of using Mindfulness in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Practicing mindfulness meditation to raise awareness,
PURPOSE: To practice mindfulness in breathing.
PROPÓSITO: Practicar consciencia plena al respirar.Practice mindfulness meditation-and help your child to do the same.
Stopping yourself from thinking so hard is an important step toward mindfulness.
The activity of mindfulness may be described as follows.
La actividad de consciencia plena puede ser descrita de la siguiente manera.Mindfulness meditation has been proven to relieve stress. Free Community Meditation.
La meditación consciente ha demostrado que alivia el estrés. Meditación Comunal Gratuita.How often do you practice mindfulness?
¿Qué tan a menudo practicas la meditación?A mindful walk is even better because it is mindfulness in movement.
Una caminata consciente es aún mejor porque es la concientización en movimiento.Practice mindfulness, or living in the present.
Practica la consciencia plena o vivir en el presente.How“mindfulness meditation” and“beginner's mind” work in business.
Cómo funcionan la meditación consciente y la mente de principiante en los negocios.There are several relaxing techniques depending on your goals/ interests(yoga, mindfulness…).
Existen muchas técnicas para relajarse dependiendo de los intereses de cada uno(yoga, meditación…).Mindfulness is observing the very activity of thinking itself.
Consciencia plena es observar a la actividad de pensar en sí misma.Another good technique is to practice mindfulness meditation.
Otra buena técnica es practicar la meditación consciente.Yoga stretch with mindfulness- catalyst israel.
Estiramiento de yoga con meditación- Catalyst Colombia.Who could be against increasing our compassion and our caring mindfulness?
¿Quién podría oponerse al desarrollo de nuestra compasión y de nuestra preocupación consciente?Ideally this should be complemented by considered regeneration and body mindfulness.
Lo ideal sería que se complementara con la recuperación y la consciencia plena del cuerpo.Head to Toe Yoga stretch with mindfulness.
De la cabeza a los pies Estiramiento de yoga con meditación.Meditation is a good way to get into the habit of mindfulness.
La meditación es una buena manera de iniciar el hábito de la consciencia plena.I think the most important thing I missed was mindfulness.
Creo que lo más importante, que me faltó, fue estar consciente.Yoga stretch with mindfulness- Catalyst Denmark.
Estiramiento de yoga con meditación- Catalyst Colombia.
