MINDFULNESS in Turkish translation

• farkındalık
• farkındalığın

Examples of using Mindfulness in English and their translations into Turkish

use savoring and mindfulness to enhance those pleasures.
tat alma ve düşünceliliğinizi bu keyfi artırmak için kullanın.

to a well-lived life. of appreciation and a mindfulness of beauty, on the transience of life-- to foster an attitude And seeing the landscape in miniature helps you reflect.
iyi bir yaşamın özü olan… hayatın geçiciliği düşüncesini takdir edip… bunun güzelliğini farkına varır bir tutum sergilemenize yardımcı oluyor.

and learning the skills-- savoring, mindfulness-- that amplify them,
yaşayabileceğiniz olumlu duyguların en fazlası, ve zevk verici, düşünceli gibi yetenekleri öğrenmek bunları zamana

Mindfulness… about mindful living.
Farkındalık… dikkatli yaşam hakkında.

I spent $100 on mindfulness apps.
Farkındalık uygulamalarına 100 dolar harcadım.

A bit of mindfulness.
Biraz düşünceli olmaya?

I'm doing that mindfulness shit.
Şu farkındalık şeyini yapıyorum.

Mindfulness by itself is insufficient.
Yalnızca farkında olmak yeterli değil.

The Headspace app offers ten-minute mindfulness sessions.
Headspace, on dakikalık farkındalık seansları sunuyor.

In the East, mindfulness was quickly spreading.
Farkındalık, Doğuda hızla yükseliyordu.

Then we're going to take a mindfulness walk.
O zaman farkındalık yürüyüşüne çıkarız.

You know, just overall mindfulness.
Bilirsin, kafamı dinliyorum.

Mindfulness about the"now" is important in Zen.
Bulunduğumuz an'' hakkında farkındalık Zen öğretisinde önemlidir.

That's the potential of meditation, of mindfulness.
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.

You might be some kind of secret mindfulness guru.
Keşfedilmemiş bir farkındalık gurusu olabilirsin sen.

The word Sathipattana means being in Mindfulness.
Dehhaninin sözcük anlamı nakışçıdır.

Mindfulness meditation is just a way to practice this skill.
Farkındalık meditasyonu, bu beceriyi uygulamanın bir yöntemi.

This exactly is a practice of mindfulness of the breath.
İşte bu tam olarak nefesin farkındalığıydı.

Secret mindfulness guru. You might be some kind of.
Keşfedilmemiş bir farkındalık gurusu olabilirsin sen.

So the newspaper said Topher got clipped in his mindfulness studio.
Gazetede Topherın farkındalık salonunda öldürüldüğü yazıyor.