CONTROLLED STUDIES - prijevod na Hrvatskom

• kontroliranim ispitivanjima
• kontrolirane studije
• kontrolirana ispitivanja
• kontroliranih ispitivanja
• kontroliranih studija
• kontrolnih ispitivanja

Primjeri korištenja Controlled studies na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In placebo controlled studies low antibody responses have been reported with a frequency(3.4%)
U ispitivanjima kontroliranima placebom, nizak odgovor protutijela zabilježen je učestalošću(3,4%)

As for Garcinia Cambogia Extract powder's side effects, controlled studies and animal studies have found very few,
Što se tiče Garcinia Cambogia Extract prašak nuspojava, kontrolirane studije i istraživanja na životinjama otkrila su vrlo malo,

double-blind, controlled studies C209 and C215.
dvostruko slijepa, kontrolirana ispitivanja C209 i C215.

Controlled studies of the effects of exposure to eptotermin alfa on pre
Na kunićima su provedena kontrolirana ispitivanja učinka izloženosti eptoterminu alfa na prenatalni

Controlled studies of the effects of exposure to eptotermin alfa on pre
Na kunićima su provedene kontrolirane studije učinka izloženosti eptoterminu alfa na prenatalni

be reproducible in controlled studies or trials, carried out at the request of the competent authorities.
bi se mogli ponoviti u kontrolnim studijama ili ispitivanjima koja se provode na zahtjev nadležnog tijela.

according to trial and controlled studies.
prema suđenju i kontroliranim studijama.

The following adverse reactions were reported in patients treated with alirocumab in pooled controlled studies.
Sljedeće su nuspojave prijavljene u bolesnika liječenih alirokumabom u objedinjenim podacima iz kontroliranih ispitivanja.

Extrapyramidal symptoms(EPS): In the short-term placebo controlled studies, the incidence of reported events related to EPS,
Ekstrapiramidni simptomi(EPS): U kratkotrajnim placebo kontroliranim ispitivanjima, incidencija prijavljenih događaja povezanih s EPS,

In clinical controlled studies of efavirenz, nervous system symptoms of moderate to severe intensity were experienced by 19%(severe 2%)
U klinički kontroliranim ispitivanjima efavirenza simptomi živčanog sustava umjerenog do teškog intenziteta uočeni su u 19%(teški oblik 2%)

placebo controlled studies, 88% of the patients completed treatment with Betmiga,
placebo kontrolirana ispitivanja faze 3, u trajanju od 12 tjedana, kod 88% bolesnika

In controlled studies in thrombocytopenic patients with HCV receiving interferon-based therapy(n=1,439), 38 out of 955 subjects(4%)
U kontroliranim ispitivanjima bolesnika s trombocitopenijom i HCV-om koji su primali terapiju temeljenu na interferonu(n=1439),

In a pooled analysis of data from all phase II and phase III placebo controlled studies, Influenza-like illness was reported with a crude incidence rate of 1.2% for denosumab
U združenoj analizi podataka iz svih placebom kontroliranih ispitivanja faze II i faze III, zabilježena je bolest slična

placebo controlled studies, treatment of the symptoms of OAB with mirabegron once daily resulted in a statistically significant improvement over placebo on the following health-related quality of life measures:
placebo kontrolirana ispitivanja faze 3 u trajanju od 12 tjedana, liječenje simptoma OAB-a primjenom mirabegrona jedanput na dan, rezultiralo je, u usporedbi s placebom, statistički značajnim poboljšanjem

In GEMINI I and II controlled studies, 4% of vedolizumab-treated patients
U kontroliranim ispitivanjima GEMINI I i GEMINI II, 4% bolesnika liječenih vedolizumabom

In the long-term open-label extension phase of these controlled studies, in which patients received silodosin for up to 1 year,
U fazi dugotrajnog produžetka otvorenog tipa ovih kontroliranih ispitivanja u kojoj su bolesnici primali silodozin u razdoblju do 1 godine,

In the two Phase 3 double-blind placebo controlled studies, most adverse reactions were local events of the penis and groin and the majority of
U ta dva dvostruko slijepa, placebom kontrolirana ispitivanja faze 3, većina nuspojava bile su lokalne pojave u području penisa

Survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies involving a total of 2833 patients,
Preživljenje i napredovanje tumora bili su ispitani u 5 velikih kontroliranih studija koje su uključile ukupno 2833 bolesnika,

In GEMINI I and II controlled studies, 5%(3 of 61)
U kontroliranim ispitivanjima GEMINI I i GEMINI II, 5%(3 od 61) bolesnika koji su

Survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies involving a total of 2,833 patients,
Preživljavanje i napredovanje tumora bilo je ispitivano u pet velikih kontroliranih ispitivanja koja su uključivala ukupno 2833 bolesnika,