Primjeri korištenja Defuse na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leito and I stay here, and you defuse the bomb. Okay.
But he can defuse the bomb you stole.
Chuckles So, Captain, do you have anything to report that might defuse this situation?
We will defuse it.
Ublažit ćemo to.I will defuse the bomb.
Deaktivirat ću bombu.And you defuse the bomb. will stay here.
Onda Leito i ja ostajemo ovdje, a vi deaktivirajte bombu.Are you sure we can defuse these bombs? Uh, before we do that.
Sigurna si da možemo deaktivirati bombe?-Prije toga.I'm thinking Abati's the only person who could defuse this bomb, all right?
Mislim Abati je jedina osoba Koji bi mogli ublažiti tu bombu, redu?What?- We will defuse it.- What?
Što? Ublažit ćemo to.-Što?Call off your strike on my location and I will defuse the device.
Opozovite svoj udar na mojulokaciju i deaktivirat ću uređaj.Who's gonna defuse the bomb?
Tko će deaktivirati bombu?And we will keep trying until you can defuse Mr Shockley.
Dok ne može ublažiti gospodina Shockley.Excuse me, I have to defuse this bomb.
Oprostite, moram deaktivirati bombu.There's no bomb he can't defuse.
Nema bomba ne može ublažiti.I can't defuse the bomb.
Ne mogu deaktivirati bombu.I can't defuse this.
Ne mogu je deaktivirati.Pulling out the cord will defuse the bomb, but there may be people watching from inside?
Ako izvučeš žicu demontirat ćeš bombu, ali sigurno netko iznutra promatra?Belén, you can't defuse those bombs anymore, so we will resume command.
Belen, pošto ne možeš da deaktiviraš bombu mi preuzimamo zapovjedništvo.Willow, you go in and defuse the situation as best you can.
So we will resume command. Belén, you can't defuse those bombs anymore.
Belen, pošto ne možeš da deaktiviraš bombu mi preuzimamo zapovjedništvo.
