HOVERS - prijevod na Hrvatskom

• lebdi
• prijeđe pokazivačem miša

Primjeri korištenja Hovers na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No more real than a shimmering image that hovers in the distance… over at a desert road on a hot day.
Stvarna isto kao i treptava slika koja lebdi u daljini iznad pustinje kada je velika vrućina.

Over a desert road on a hot day. No more real than the shimmering image that hovers in the distance.
Stvarna isto kao i treptava slika koja lebdi u daljini iznad pustinje kada je velika vrućina.

Over a desert road on a hot day. that hovers in the distance No more real than the shimmering image.
Stvarna isto kao i treptava slika koja lebdi u daljini iznad pustinje kada je velika vrućina.

That hovers in the distance over a desert road on a hot day. No more real than the shimmering image.
Stvarna isto kao i treptava slika koja lebdi u daljini iznad pustinje kada je velika vrućina.

Once mated, he hovers over her, standing guard until she's laid her eggs.
Kada su se parili, on lebdi nad njom, i čuva stražu dok ona polaže jaja.

This kinglet is constantly on the move and frequently hovers as it searches for insects to eat,
Vatroglavi kraljić je neprestano u pokretu i često lebdi dok traži kukce kojima se hrani,

Such a design can be classic or fantasy, which hovers the spirit of legends and myths.
Takav dizajn može biti klasični ili fantazija, koja lebdi duh legendi i mitova.

that's the nature of faith, that there is something out there that hovers.
postoji nešto vani koji lebdi Ali to je to priroda vjere.

a million times… just once, it hovers in the air. and one time, it doesn't fall.
milijun puta, samo jednom, on lebdi a jednom ne padne, u zraku.

Four very interesting humanoid petroglyphs have been found, one of which hovers above the other three humanoids with antennae sprouting out of its head.
Pronađena su četiri vrlo zanimljiva petroglifa humanoida od kojih jedan lebdi iznad ostala tri s antenom koja se širi iz njegove glave.

Aerial advertising hovers over the cars in a traffic jam
Aerial oglašavanje lebdi nad automobilima u prometnoj gužvi

The starting price for the stand hovers at around $30 and it's available on Joby's online store.
Početna cijena za postolje kreće na oko $30 i to je dostupna na Michele 's online trgovine.

The starting price for the stand hovers at around $30 and it's available on Joby's online store.
Početna cijena za štand lebdi na oko 30$ i to je dostupan na online trgovine Joby-a.

When visitor hovers mouse over that link,
Kada posjetitelj prijeđe mišem preko tog linka,

I believe I can help lift the dark cloud that hovers over him.
mogu pomoći podići tamni oblak koji lebdi nad njim.

Unmasking, pop-ups, pedal turns, hovers… could all be combined… to effect your nose-on position.
Otkrivanje, dizanje, okretne pedale, oblijetanja, mogu se sva kombinirati za djelovanje na tvoju točnu poziciju.

a beautiful mother who does not roll a wheelchair, but hovers?
prekrasna majka koja ne rotira invalidska kolica, ali lebdi?

Click Color if you want the content control to have a color when the mouse hovers over it.
Kliknite Boja ako želite da kontrola sadržaja poprimi boju kada iznad nje zadržite miš.

I urge you not to overlook what Nigeria is confronted with presently- Installed generating capacity that hovers around 9000mw; available useful capacity not exceeding 5,000mw;
Ja vas pozivam da ne obazirati ono Nigerija je suočen s trenutno- Instalirani proizvodnih kapaciteta koji lebdi oko 9000mw; raspoloživa korisna nosivost ne prelazi 5,000mw; i potražnje u zemlji

Her big pipe thingshoots out of her back, then whooshes straightdown your throat.- Like what? making out, then the next thing you know, hovers above youlike a crazy snake,- Like when you're rolling around.
Lebdi iznad tebe poput lude zmije, a onda ti se zajuri niz grlo.- Valjate se, mazite, a onda joj odjednom iz leđa izleti ta cjevasta stvar.