IMPLEMENTATION PLANS - prijevod na Hrvatskom

• provedbeni planovi
• planove provedbe
• provedbenih planova
• planovi provedbe
• planovima provedbe
• provedbene planove
• provedbenim planovima
• izvedbeni nacrti

Primjeri korištenja Implementation plans na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The project is aimed at developing key implementation plans to increase the competitiveness of multimodal transport services
Projekt je usmjeren na razvoj ključnih provedbenih planova za povećanje konkurentnosti i usklađivanje multimodalnih teretnih

Coordination among the employment, education and youth policy sectors has been heightened, most notably as a result of the impetus created by Member States' Youth Guarantee Implementation Plans.
Pojačana je koordinacija među sektorima zapošljavanja, obrazovanja i politike mladih, posebno kao rezultat poticaja stvorenog planovima provedbe Jamstva za mlade u državama članicama.

the Commission has increasingly cooperated with Member States on implementation plans.
Komisija je sve više surađivala s državama članicama na provedbenim planovima.

Providing an information hub in the region about the ongoing efforts of the EU in the field of better regulation information about public consultations, implementation plans, web-sites, etc.
Osigurati regionalni centar za informiranje o kontinuiranim naporima EU-a u području bolje regulative informacije o javnim savjetovanjima, planovima provedbe, internetskim stranicama itd.

Calls on the Member States to coordinate measures to promote social entrepreneurship with their national Youth Guarantee Implementation Plans;
Poziva države članice da usklade mjere za promicanje socijalnog poduzetništva sa svojim nacionalnim planovima provedbe Jamstva za mlade;

it is not planned to draw up any particular implementation plans or monitoring provisions.
već u upotrebi, ne planira se izrada planova provedbe niti odredaba o praćenju.

I would like the Commission to work intensively with Member States to develop implementation plans wherever useful.
Želio bih da, kad god je to korisno, Komisija intenzivno surađuje s državama članicama na razvoju planova provedbe.

such as implementation plans, guidance documents, expert groups meetings
primjerice planove provedbe, smjernice, sastanke stručnih skupina

consistently implement their national Youth Guarantee Implementation Plans.
dosljedno mogle provoditi svoje nacionalne planove provedbe Jamstava za mlade.

the Institute was obliged to draft opinions of the implementation plans whose drafting was begun under the Physical Planning and Building Act.
Zavod je bio u obvezi izrađivati mišljenja na provedbene planove čija je izrada započela po Zakonu o prostornom uređenju i gradnji.

developing implementation plans for new major legislation,
razvojem provedbenih planova za novo važno zakonodavstvo,

performance monitoring; implementation plans; distribution of responsibilities between the corridor one-stop shop
praćenje uspješnosti; provedbene planove; raspodjelu nadležnosti između jedinstvenog kontaktnog mjesta koridora

core network corridors implementation plans, so that investments by the ERDF
koordinira se s planiranjem mreže TEN-T i provedbenim planovima za koridore središnje mreže,

core network corridors implementation plans, so that investments by the ERDF
koordinira se s planiranjem mreže TEN-T i provedbenim planovima za koridore središnje mreže,

to the other Member States as part of their national implementation plans, pursuant to Article 9.
na temelju Konvencije kao dio njihovih nacionalnih provedbenih planova u skladu s člankom 9., s namjerom da, ako je to izvedivo, u najkraćem mogućem roku potpuno ukinu ta ispuštanja.

sustainable growth-enhancing structural reforms have been identified on the basis of an assessment of the coherence between the convergence code and national implementation plans, with the proper formal involvement of the European Parliament,
potrebe za velikim dugoročnim i održivim strukturnim reformama za poboljšanje rasta na temelju procjene usklađenosti između kodeksa konvergencije i nacionalnih planova provedbe, uz pravilnu formalnu uključenost Europskog parlamenta,

Updated implementation plan should be submitted no later than 30 June 2016.
Dopunjeni plan primjene treba biti predan najkasnije do 30. lipnja 2016.

An implementation plan identifying a timetable for full implementation of the specified provisions.
Plan provedbe kojim se utvrđuje terminski plan za potpunu provedbu navedenih odredbi.

The Council was operationally responsible for preparing an implementation plan which was submitted to the European Commission.
Savjet je operativno izradio Plan implementacije koji je predstavljen Europskoj komisiji.

Draw up an implementation plan for a project in their area of expertise;
Osmisliti provedbeni plan za projekt u svojem stručnom području;