LONGING - prijevod na Hrvatskom

['lɒŋiŋ]
['lɒŋiŋ]
čežnja
longing
desire
yearning
the yearning
craving
žudnja
craving
desire
longing
lust
yearning
eagerness
hunger
hankering
jonesing
želju
wish
desire
want
request
bucket
eagerness
lust
aspiring
čeznuli
long
homesick
desire
pine
cežnja
longing
desire
žudjela
to ache
yearn
hanker
lust passionately
coveting
desire
pining
čezneš
čežnju
longing
desire
yearning
the yearning
craving
čežnje
longing
desire
yearning
the yearning
craving
žudnju
craving
desire
longing
lust
yearning
eagerness
hunger
hankering
jonesing
čežnjom
longing
desire
yearning
the yearning
craving
žudnje
craving
desire
longing
lust
yearning
eagerness
hunger
hankering
jonesing
želja
wish
desire
want
request
bucket
eagerness
lust
aspiring
želje
wish
desire
want
request
bucket
eagerness
lust
aspiring
žude
čeznuo
long
homesick
desire
pine
čezne
long
homesick
desire
pine
čeznući
long
homesick
desire
pine
željom
wish
desire
want
request
bucket
eagerness
lust
aspiring

Primjeri korištenja Longing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thinking, longing. Stop all the.
Prestani misliti, čezneš.
Miss Jinnah, I have been longing to meet you.
Džinah, imala sam želju da vas upoznam.
Mrs. Popham, I have just been longing to meet you.
Gđo. Popham, naprosto sam žudjela da vas upoznam.
That longing for something more than you.
Žudnju za nečim više, od tebe.
there is no longing for my home.
ovdje nema čežnje za mojim domom.
Longing Rusted.
Zahrđao. Žudnja.
Do we have this longing?
Imamo li tu želju?
Stop all the… thinking, longing.
Prestani misliti, čezneš.
I write to you with affection and longing for our days of amusement in Philadelphia.
Pišem vam s ljubavlju i čežnjom zbog naših dana zabave u Philadelphiji.
Than you. That longing for something more.
Žudnju za nečim više, od tebe.
I had this longing.
Obuzela me žudnja.
A longing to connect.
Žudnje za povezivanjem.
Propelling ourselves with longing towards the day that it would all go wrong.
Pogon se s čežnjom prema danu da će sve poći po zlu.
They can uncover hidden longing of men who should no longer care.
Mogu otkriti skrivenu žudnju muškaraca koji ne bi trebali više brinuti.
But there was always that longing to touch, to be touched by Brad.
Ali uvek je postajala ta žudnja za dodirom.
This longing♪ That's deep inside my heart.
Tolika želja duboko u mom srcu.
Can get in the way of a mission like mine. That sense of disappointment and longing.
Taj osjećaj razočaranja i žudnje može smetati u misiji poput moje.
At least, not your liking, but… mebbe your longing.
Možda tvoju žudnju. Možda… ne u tvoju sklonost, ali.
love and longing.
ljubavlju i čežnjom.
The pain, the longing for her.
Bol, ta žudnja za njom.
Rezultati: 542, Vrijeme: 0.0624

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski